Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlfriend , artiest - July For Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
July For Kings
Room 421
In an airport hotel
I know I should be sleeping
But it’s too soon to tell
If I’ll fly out tomorrow
If I’ll see her tomorrow
I hope that I will
There’s no place like alone
There’s no sound like my own voice fading into
This quiet summer night
But I’m doing alright
I’ll make a phone call or two
Could I get some conversation please
Just send someone to see
About a few things I need
Do you think you could
Bring me my girlfriend
And a bottle of wine
Bring me her future
Just make sure it’s mine
Will you open the window
But leave out the cold
Could you make a phone call to Jesus
To clean up my soul.
Miles from my own bed
Further from content
I guess I should get used to this
Still rain on the runway
But I’m doing okay
I’ve got cigarettes to kiss
Could I get some conversation please
I’m down on my knees
I’m only here for tonight
The story of my life
Cause I’m hitting the wall
And I thought I would call you
To ask for an hour
It’s 4 in the morning
Couldn’t drink myself to sleep
I’m still trying to find the reasons, that are keeping you from me As I’m staring out the window
And I can’t burn you from my mind
Cause I’m hitting the wall
I can’t take this anymore, I won’t do this anymore
Room 421
A Cleveland hotel
I know I should be sleeping
But it’s too soon to tell
If I’ll fly out tomorrow
If I’ll see her tomorrow, I hope that I will
Kamer 421
In een luchthavenhotel
Ik weet dat ik zou moeten slapen
Maar het is te vroeg om te zeggen
Als ik morgen vlieg
Als ik haar morgen zie
Ik hoop dat ik zal
Er is geen plaats zoals alleen
Er is geen geluid alsof mijn eigen stem overgaat in
Deze rustige zomernacht
Maar het gaat goed met me
Ik bel of twee
Kan ik een gesprek krijgen alstublieft?
Stuur gewoon iemand om te zien
Over een paar dingen die ik nodig heb
Denk je dat je kan
Breng me mijn vriendin
En een fles wijn
Breng me haar toekomst
Zorg ervoor dat het van mij is
Doe je het raam open
Maar laat de kou buiten
Kunt u een telefoontje plegen naar Jezus?
Om mijn ziel op te ruimen.
Mijlen van mijn eigen bed
Verder van inhoud
Ik denk dat ik hier aan moet wennen
Het regent nog steeds op de landingsbaan
Maar het gaat goed met me
Ik heb sigaretten om te kussen
Kan ik een gesprek krijgen alstublieft?
Ik zit op mijn knieën
Ik ben hier alleen voor vanavond
Het verhaal van mijn leven
Want ik raak de muur
En ik dacht dat ik je zou bellen
Om een uur te vragen
Het is 4 uur in de ochtend
Kon mezelf niet in slaap drinken
Ik probeer nog steeds de redenen te vinden die je van me weghouden terwijl ik uit het raam staar
En ik kan je niet uit mijn hoofd branden
Want ik raak de muur
Ik kan dit niet meer aan, ik doe dit niet meer
Kamer 421
Een hotel in Cleveland
Ik weet dat ik zou moeten slapen
Maar het is te vroeg om te zeggen
Als ik morgen vlieg
Als ik haar morgen zie, hoop ik dat ik dat zal doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt