Hieronder staat de songtekst van het nummer Champagne , artiest - July For Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
July For Kings
I want to dream you
a beautiful dream.
I want to hold you
in the dark
it would seem
that no one sees me like you do no one moves the way you move
and I can’t see anything else
I want to take you now.
Honestly, you’re killing me.
And we’re drinking
cheap champagne alone in my room
drinking
your name, you wear my favorite perfume
cheap champagne
the flowers in bloom
drinking your name
champagne.
Champagne
If I was stronger
I would take down the moon
we could hang it up in the corner of your bedroom
and if at night you could not sleep
you could watch it shine
like counting sheep
and only I’ll know where the moon has gone.
I want to take you now.
Honestly, you’re killing me.
We’re drinking
cheap champagne alone in my room
drinking
your name, you wear my favorite perfume
cheap champagne
the flowers in bloom
drinking your name
champagne.
Sitting on the floor of a spinning room
the morning sun won’t be coming too soon
it’s the way you look in that dress
there’s nothing I can taste that compares to you
and nothing I can say that’s quite as true
as the gift you are.
I confess…
That I… I…
I want to dream you
a beautiful dream.
I want to hold you
in the dark
it would seem
that no one sees me like you do no one moves the way you move
and I can’t see anything else
Champagne with you in my room
drinking
your name, you wear my favorite perfume
cheap champagne
the flowers in bloom
drinking your name
champagne.
cheap champagne with you in my room
drinking
your name, you wear my favorite perfume
champagne
the flowers in bloom
drinking your name
champagne.
Champagne
Ik wil van je dromen
een mooie droom.
Ik wil je vasthouden
in het donker
het lijkt erop dat
dat niemand me ziet zoals jij, niemand beweegt zoals jij beweegt
en ik kan niets anders zien
Ik wil je nu meenemen.
Eerlijk gezegd vermoord je me.
En we drinken
goedkope champagne alleen in mijn kamer
drinken
je naam, je draagt mijn favoriete parfum
goedkope champagne
de bloemen in bloei
je naam drinken
Champagne.
Champagne
Als ik sterker was
Ik zou de maan neerhalen
we kunnen het ophangen in de hoek van je slaapkamer
en als je 's nachts niet kon slapen
je zou het kunnen zien schitteren
zoals schaapjes tellen
en alleen ik zal weten waar de maan is gebleven.
Ik wil je nu meenemen.
Eerlijk gezegd vermoord je me.
We zijn aan het drinken
goedkope champagne alleen in mijn kamer
drinken
je naam, je draagt mijn favoriete parfum
goedkope champagne
de bloemen in bloei
je naam drinken
Champagne.
Zittend op de vloer van een draaiende kamer
de ochtendzon zal niet te vroeg komen
het is hoe je eruitziet in die jurk
er is niets dat ik kan proeven dat te vergelijken is met jou
en niets dat ik kan zeggen dat zo waar is
als het geschenk dat je bent.
Ik beken…
Dat ik... ik...
Ik wil van je dromen
een mooie droom.
Ik wil je vasthouden
in het donker
het lijkt erop dat
dat niemand me ziet zoals jij, niemand beweegt zoals jij beweegt
en ik kan niets anders zien
Champagne met jou in mijn kamer
drinken
je naam, je draagt mijn favoriete parfum
goedkope champagne
de bloemen in bloei
je naam drinken
Champagne.
goedkope champagne bij jou in mijn kamer
drinken
je naam, je draagt mijn favoriete parfum
Champagne
de bloemen in bloei
je naam drinken
Champagne.
Champagne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt