Hieronder staat de songtekst van het nummer And Gomorra , artiest - July For Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
July For Kings
I could feel from miles away
the time you spent and the games you played
in his eyes and his name upon your tongue
but I kept walking
Through the pain and the desert sand
through the night as you took his hand
I found a way to remind you how it was
to remind you how it was
So long ago
so long ago
yeah
Let’s walk away from the valley
there’s no life in here anymore
let’s pack our hopes and our dreams away
and just walk through that door
Now we’re marching miles until the sky will rest
until we’re free, and we’re safe unless
you turn around to see it all fall
no we can’t look back
She said «I know»
I know
she said I know
I know
she said I know
she said I know
she said I know
that we can’t look back
Now our burning city
lighting up the night
now our burning god
takes away our sight
all those fallen angels
came a little late
our forgotten god
never hesitates
hesitates
Trust in me
trust in me
I will give you life
take my hand
take my hand
I will clean your eyes
trust in me
trust in me
I will give you life
close your eyes
close your eyes
from Gomorra’s skies
From Gomorra’s skies
She said «I know»
she said I know
she I know that we can’t look back.
no we can’t look
she said I know
no we
we can’t look back
Now our burning city
lighting up the night
now our burning god
takes away our sight
all those fallen angels
came a little late
our forgotten god
never hesitates
Trust in me
trust in me
I will give you life
take my hand
take my hand
I will clean your eyes
trust in me
trust in me
I will give you life
close your eyes
close your eyes
from Gomorra’s skies
From Gomorra’s skies
Trust in me
trust in me
I will give you life
Ik kon het van mijlenver voelen
de tijd die je hebt doorgebracht en de games die je hebt gespeeld
in zijn ogen en zijn naam op je tong
maar ik bleef lopen
Door de pijn en het woestijnzand
door de nacht terwijl je zijn hand pakte
Ik heb een manier gevonden om je eraan te herinneren hoe het was
om je eraan te herinneren hoe het was
Zo lang geleden
zo lang geleden
ja
Laten we weglopen van de vallei
er is hier geen leven meer
laten we onze hoop en onze dromen inpakken
en loop gewoon door die deur
Nu marcheren we mijlen totdat de lucht zal rusten
totdat we vrij zijn, en we veilig zijn tenzij
je draait je om en ziet het allemaal vallen
nee we kunnen niet terugkijken
Ze zei "ik weet het"
Ik weet
ze zei ik weet het
Ik weet
ze zei ik weet het
ze zei ik weet het
ze zei ik weet het
dat we niet terug kunnen kijken
Nu onze brandende stad
verlicht de nacht
nu onze brandende god
neemt ons zicht weg
al die gevallen engelen
kwam een beetje laat
onze vergeten god
aarzelt nooit
aarzelt
Vertrouw op mij
vertrouw op mij
Ik zal je het leven geven
pak mijn Hand
pak mijn Hand
Ik zal je ogen schoonmaken
vertrouw op mij
vertrouw op mij
Ik zal je het leven geven
sluit je ogen
sluit je ogen
uit de lucht van Gomorra
Uit de lucht van Gomorra
Ze zei "ik weet het"
ze zei ik weet het
zij weet ik dat we niet terug kunnen kijken.
nee we kunnen niet kijken
ze zei ik weet het
nee wij
we kunnen niet terugkijken
Nu onze brandende stad
verlicht de nacht
nu onze brandende god
neemt ons zicht weg
al die gevallen engelen
kwam een beetje laat
onze vergeten god
aarzelt nooit
Vertrouw op mij
vertrouw op mij
Ik zal je het leven geven
pak mijn Hand
pak mijn Hand
Ik zal je ogen schoonmaken
vertrouw op mij
vertrouw op mij
Ik zal je het leven geven
sluit je ogen
sluit je ogen
uit de lucht van Gomorra
Uit de lucht van Gomorra
Vertrouw op mij
vertrouw op mij
Ik zal je het leven geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt