Vitriol - Julien Doré

Vitriol - Julien Doré

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vitriol , artiest - Julien Doré met vertaling

Tekst van het liedje " Vitriol "

Originele tekst met vertaling

Vitriol

Julien Doré

Originele tekst

Je bois le sirop du soleil

Les rayons sur ton front s’amusent et puis chancellent

Je veux tes paupières de dentelles

Ton regard mitraillette me mâte c’est du miel

Oh je voulais mon petit bout d’Atoll

Les étoffes les insultes qu’importe si tout s'étiole

Qu’il est radieux ce bain de vitriol

Que tu m’as préparé c’est nu que je me leurre

Tu dis à chacun son bout d’ciel

Toi le bleu majoré pour moi reste le fiel

Je cherche en vain sous nos écorces

L’ombre de nos négoces mais je n’ai plus la force

Oh je voulais ce petit bout d’Atoll

Les étoffes les insultes qu’importe si tout s’arrête

En guise d’adieu ce bain de vitriol

Que tu m’as préparé c’est doux mais je m’y gèle

Oh je voulais ce petit bout d’Atoll

Oh je voulais ce petit bout d’Atoll

Je bois le sirop du soleil

Les rayons sur ton front s’amusent et puis chancellent

Je veux tes paupières de dentelles

Ton regard mitraillette me mâte c’est miel

Liedvertaling

Ik drink de siroop van de zon

De stralen op je voorhoofd spelen en haperen dan

Ik wil je kanten oogleden

Je machinegeweer-blik doodt me, het is schat

Oh ik wilde mijn kleine stukje Atol

De stoffen de beledigingen wat maakt het uit als alles verwelkt

Hoe stralend is dit vitrioolbad

Dat je me hebt voorbereid, het is naakt dat ik mezelf voor de gek houd

Je zegt tegen ieder zijn stukje van de hemel

Jij het verhoogde blauw voor mij blijft de gal

Ik zoek tevergeefs onder onze blaffen

De schaduw van onze handel, maar ik heb niet langer de kracht

Oh ik wilde dit kleine stukje Atol

De stoffen de beledigingen wat dan ook als alles stopt

Als afscheid van dit vitrioolbad

Wat je voor me hebt klaargemaakt, is zoet, maar ik bevries erin

Oh ik wilde dit kleine stukje Atol

Oh ik wilde dit kleine stukje Atol

Ik drink de siroop van de zon

De stralen op je voorhoofd spelen en haperen dan

Ik wil je kanten oogleden

Je machinegeweer blik houdt me tegen, het is schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt