Sublime & Silence - Julien Doré
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Frans
- Duur: 3:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sublime & Silence , artiest - Julien Doré met vertaling
Tekst van het liedje " Sublime & Silence "
Originele tekst met vertaling
Sublime & Silence
Julien Doré
Originele tekst
Sublime et silence
Autour de moi tu danses
Et moi j’oublie
C’est à toi que je pense
À ta bouche brûlante
Quand tu souris
Le vide aurait suffi
Le vide aurait suffi
Sublime et silence
Autour de toi tout tremble
Et tout finit
C’est à moi que tu penses
À nos ivresses blanches
Je fuis Paris
Le vide aurait suffi
Le vide aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Le vide aurait suffi
Le vide aurait suffi
Je caresse ton absence
La montagne et l’errance
Et puis l’ennui
La rivière te ressemble
Au moins en apparence
Pourtant tu fuis
Le vide aurait suffi
Le vide aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Le vide aurait suffi
Le vide aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Mais je sais que tu restes
Mais je sais que tu restes
Liedvertaling
Subliem en stil
Om mij heen dans je
En ik vergeet
Jij bent het waar ik aan denk
Naar je brandende mond
Als je lacht
Leegte zou voldoende zijn geweest
Leegte zou voldoende zijn geweest
Subliem en stil
Alles om je heen trilt
En alles eindigt
Ik ben het waar je aan denkt
Naar onze witte dronkenschap
Ik ontvlucht Parijs
Leegte zou voldoende zijn geweest
Leegte zou voldoende zijn geweest
Maar ik weet dat je blijft
In de bloemen die ik je laat
Na de nacht
Geweld en belofte
Dat is alles wat je haat
Dood ook
Leegte zou voldoende zijn geweest
Leegte zou voldoende zijn geweest
Ik koester je afwezigheid
De berg en dwalen
En dan verveling
De rivier lijkt op jou
In ieder geval qua uiterlijk
Toch loop je weg
Leegte zou voldoende zijn geweest
Leegte zou voldoende zijn geweest
Maar ik weet dat je blijft
In de bloemen die ik je laat
Na de nacht
Geweld en belofte
Dat is alles wat je haat
Dood ook
Leegte zou voldoende zijn geweest
Leegte zou voldoende zijn geweest
Maar ik weet dat je blijft
In de bloemen die ik je laat
Na de nacht
Geweld en belofte
Dat is alles wat je haat
Dood ook
Maar ik weet dat je blijft
Maar ik weet dat je blijft
Andere nummers van deze artiest:
Midi sur novembre
Louane, Julien Doré • 2018
La dolce vita
Christophe, Julien Doré • 2019
Helsinki
Mélanie Pain, Julien Doré • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt