
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris-Seychelles , artiest - Julien Doré met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julien Doré
Te sourire dehors à Angoulême
Un Chasse-Spleen Melchior, Paris-Seychelles
Découvrir ton corps depuis la Seine
Du sombre décor Lucrèce et reine.
On s'était dit des choses que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’eau se pose sur nos ronces lilas.
Le soleil s’endort sur Seychelles, le sable et l’aurore fleur de sel
Attends-moi !
Je sors de l'île aux Serbes
L’orage est de l’or pour ces perles.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
Souffrir la mort pour te plaire, défendre nos torts et puis se taire
Le désir encore pour l’hiver, un chaos d’efforts sous Saint-Hilaire.
On s'était dit des choses que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’on se pose sur nos lauriers mayas.
On s'était dit des choses… Oho…
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
I need your soul, oho, I won’t let you go, oho.
On s'était dit des choses que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’eau se pose sur nos ronces lilas.
Lach naar je buiten in Angoulême
Un Chasse-Spleen Melchior, Parijs-Seychellen
Ontdek je lichaam vanaf de Seine
Donker decor Lucretius en koningin.
We hebben dingen gezegd die we niet zullen houden
De tijd dat het water neerslaat op onze seringenbraamstruiken.
De zon valt in slaap op de Seychellen, het zand en de aurora fleur de sel
Wacht op mij !
Ik verlaat het eiland Serviërs
De storm is goud voor deze parels.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Lijd de dood om jou te plezieren, verdedig onze fouten en zwijg dan
Weer verlangen naar de winter, een chaos van inspanning onder Saint-Hilaire.
We hebben dingen gezegd die we niet zullen houden
De tijd dat we op onze Maya-lauriers rusten.
We hadden dingen tegen elkaar gezegd... Oo...
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
Ik heb je ziel nodig, oho, ik zal je niet laten gaan, oho.
We hebben dingen gezegd die we niet zullen houden
De tijd dat het water neerslaat op onze seringenbraamstruiken.
Louane, Julien Doré • 2018
Christophe, Julien Doré • 2019
Mélanie Pain, Julien Doré • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt