Grammy - Julie Doiron

I have a problem

She is not getting better

How I will I know when to leave her

I am so scared of this

I wish she’d get rid of it

Though it doesn’t seem like she will soon

And my heart hurts very much

And my head hurts just as much

But I know neither hurts like hers

I go see her now

I hope she is feeling well

My mum told me she got more pills

She is coming home today

I hope she will be to stay

But I know it can only be a while

And my heart hurts very much

And my head hurts just as much

But I know neither hurts like hers

Ik heb een probleem

Ze wordt niet beter

Hoe weet ik wanneer ik haar moet verlaten?

Ik ben hier zo bang voor

Ik wou dat ze er vanaf zou komen

Hoewel het er niet naar uitziet dat ze dat snel zal doen

En mijn hart doet heel veel pijn

En mijn hoofd doet net zoveel pijn

Maar ik weet dat geen van beide pijn doet zoals die van haar

Ik ga nu naar haar toe

Ik hoop dat ze zich goed voelt

Mijn moeder vertelde me dat ze meer pillen kreeg

Ze komt vandaag thuis

Ik hoop dat ze zal blijven

Maar ik weet dat het maar even kan duren

En mijn hart doet heel veel pijn

En mijn hoofd doet net zoveel pijn

Maar ik weet dat geen van beide pijn doet zoals die van haar