Again, Again - Julie Doiron

Again, Again

You will never have to see me again

After everything I never said

But I thought it all

And I thought about everything

And everything I thought about.

If I felt that you should know

Everything is lost with all my patience gone

Everything I thought about

Well maybe I should have told you

And maybe you would care

Regret will never make it worse

Regret will never make it worse.

Nothing could be worse than this

I have never been in such a mess

Really I’m not good for much

Well maybe I should have told you

And maybe you would care

Regret will never make is worse.

Tonight, tonight

I will think about is all again.

Every thing I never thought would never end

But it’s over now.

Nogmaals, nogmaals

Je hoeft me nooit meer te zien

Na alles wat ik nooit heb gezegd

Maar ik dacht het allemaal

En ik heb aan alles gedacht

En alles waar ik aan dacht.

Als ik vond dat je het zou moeten weten

Alles is verloren nu al mijn geduld weg is

Alles waar ik aan dacht

Nou, misschien had ik het je moeten vertellen

En misschien zou het je iets kunnen schelen

Spijt maakt het nooit erger

Spijt maakt het nooit erger.

Niets is erger dan dit

Ik heb nog nooit zo'n rotzooi gehad

Ik ben echt niet goed voor veel

Nou, misschien had ik het je moeten vertellen

En misschien zou het je iets kunnen schelen

Spijt zal nooit erger maken.

Vannacht vannacht

Ik zal er nog eens over nadenken.

Alles waarvan ik nooit had gedacht dat het nooit zou eindigen

Maar het is nu voorbij.