Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessed with a Broken Heart , artiest - Julie Bergan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julie Bergan
I know it’s my birthday and I should have fun
I’ll blow out these candles but I don’t wanna
I wish it would hurt when I stumble and fall
The worst part is I don’t feel nothing at all
'Cause every time I did and every time I fuck up somehow I got up again
I hate to admit that this time when I fall up
It ain’t getting any better
It ain’t getting any worse
They say it won’t last forever
Say it hurts but you are blessed with a broken heart
But I ain’t feeling any better
I ain’t feeling any worse
Don’t wanna feel like this forever
I can wait 'til I’m not blessed with a broken heart
No, no, no, no more
No, no, no, no more
The weeks have gone by and I’m playing pretend
'Cause time hasn’t healed me, I’m not on amend
And I hate to admit that every time I fuck up I just don’t feel anything
I wish that I did, but I guess I’m just a fuck up
It ain’t getting any better (Na, na, na, na)
It ain’t getting any worse
They say it won’t last forever
Say it hurts but you are blessed with a broken heart
But I ain’t feeling any better
I ain’t feeling any worse (Na, na, na, na, na)
Don’t wanna feel like this forever
I can wait 'til I’m not blessed with a broken heart
No, no, no, no more
No, no, no, no more
It ain’t getting any better
It ain’t getting any worse
They say it won’t last forever
Say it hurts but you are blessed with a broken heart
Ik weet dat het mijn verjaardag is en dat ik plezier moet hebben
Ik zal deze kaarsen uitblazen, maar ik wil niet
Ik wou dat het pijn deed als ik struikel en val
Het ergste is dat ik helemaal niets voel
Want elke keer dat ik het deed en elke keer dat ik het op de een of andere manier verkloot, stond ik weer op
Ik haat het om toe te geven dat wanneer ik deze keer val
Het wordt niet beter
Het wordt niet erger
Ze zeggen dat het niet eeuwig zal duren
Zeg dat het pijn doet, maar je bent gezegend met een gebroken hart
Maar ik voel me niet beter
Ik voel me niet slechter
Wil je je niet voor altijd zo voelen
Ik kan wachten tot ik niet gezegend ben met een gebroken hart
Nee, nee, nee, niet meer
Nee, nee, nee, niet meer
De weken zijn voorbij en ik speel alsof
Omdat de tijd me niet heeft genezen, ben ik niet hersteld
En ik haat het om toe te geven dat elke keer als ik het verpest, ik gewoon niets voel
Ik wou dat ik dat deed, maar ik denk dat ik gewoon een fuck up ben
Het wordt niet beter (Na, na, na, na)
Het wordt niet erger
Ze zeggen dat het niet eeuwig zal duren
Zeg dat het pijn doet, maar je bent gezegend met een gebroken hart
Maar ik voel me niet beter
Ik voel me niet slechter (Na, na, na, na, na)
Wil je je niet voor altijd zo voelen
Ik kan wachten tot ik niet gezegend ben met een gebroken hart
Nee, nee, nee, niet meer
Nee, nee, nee, niet meer
Het wordt niet beter
Het wordt niet erger
Ze zeggen dat het niet eeuwig zal duren
Zeg dat het pijn doet, maar je bent gezegend met een gebroken hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt