Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Love Me , artiest - Julie Bergan, DJ Katch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julie Bergan, DJ Katch
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
See, you forgot your phone
Or is it 'cause the battery is low
You know I’m good on my own
But I prefer you answering me though
'Cause you want me to wait
While you’re making up, making up your mind
And I’ve always said okay
Maybe 'cause I’m scared it go away
I swear you’re running back when it’s too late
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
You keep saying that you want it
But you’re never really sure
If you mean it then I know you would
It’s like playing ping pong with my feelings
But the time’s out, I’m done, yeah I mean it
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
Like I know you could
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
When I get you at your best
There’s no other place I’d rather be
Don’t even look at the rest
Feels like the only girl is me
And you say I’m the one
You’re just making up, making up your mind
But do you think it’s fair?
When you don’t even seem to care
I swear you’ll miss me when I won’t be there
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
You keep saying that you want it
But you’re never really sure
If you mean it then I know you would
It’s like playing ping pong with my feelings
But the time’s out, I’m done, yeah I mean it
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
Like I know you could
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
Lookin' all day for the right one
I’ma be arlight when the night come
Got a tune in the booth to the mic huh
Flow so shockingly enlightning
Steady watchin' me like a brilie
Steady trackin' me like a tiger
I’ma dive in like Poseidon
And if she tryna mix then I’m right here
I’m flyin' all around the world
If you really love me then you gotta be my girl
If you really love me then you gotta be thaw
Gotta love me not the rings and the pearls
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
You keep saying that you want it
But you’re never really sure
If you mean it then I know you would
It’s like playing ping pong with my feelings
But the time’s out, I’m done, yeah I mean it
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
Like I know you could
If you love me, if you love me
If you wanna, wanna love me
If you do you better do it good
If you love me, if you love me
(If you really love me then you gotta be my girl)
If you wanna, wanna love me
(Ayy, if you really love me then you gotta be thaw)
If you do you better do it good
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Kijk, je bent je telefoon vergeten
Of is het omdat de batterij bijna leeg is?
Je weet dat ik goed in mijn eentje ben
Maar ik heb liever dat je me antwoordt
Omdat je wilt dat ik wacht
Terwijl je een besluit neemt, een besluit neemt
En ik heb altijd gezegd oke
Misschien omdat ik bang ben dat het weggaat
Ik zweer dat je terug rent als het te laat is
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Je blijft zeggen dat je het wilt
Maar je bent nooit echt zeker
Als je het meent, dan weet ik dat je dat zou doen
Het is alsof ik pingpong speel met mijn gevoelens
Maar de tijd is om, ik ben klaar, ja, ik meen het
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Zoals ik weet dat je dat zou kunnen
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Als ik je op je best krijg
Er is geen andere plek waar ik liever zou zijn
Kijk niet eens naar de rest
Het voelt alsof ik het enige meisje ben
En jij zegt dat ik de ware ben
Je bent gewoon aan het verzinnen, een besluit aan het nemen
Maar vind je het eerlijk?
Als het je niet eens kan schelen
Ik zweer dat je me zult missen als ik er niet zal zijn
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Je blijft zeggen dat je het wilt
Maar je bent nooit echt zeker
Als je het meent, dan weet ik dat je dat zou doen
Het is alsof ik pingpong speel met mijn gevoelens
Maar de tijd is om, ik ben klaar, ja, ik meen het
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Zoals ik weet dat je dat zou kunnen
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
De hele dag op zoek naar de juiste
Ik ben licht als de nacht komt
Heb een deuntje in het hokje voor de microfoon huh
Flow zo schokkend verhelderend
Steady watchin' me als een brilie
Steady trackin' me als een tijger
Ik duik erin, zoals Poseidon
En als ze probeert te mixen, dan ben ik hier
Ik vlieg over de hele wereld
Als je echt van me houdt, dan moet je mijn meisje zijn
Als je echt van me houdt, moet je ontdooien
Je moet van me houden, niet van de ringen en de parels
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Je blijft zeggen dat je het wilt
Maar je bent nooit echt zeker
Als je het meent, dan weet ik dat je dat zou doen
Het is alsof ik pingpong speel met mijn gevoelens
Maar de tijd is om, ik ben klaar, ja, ik meen het
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Zoals ik weet dat je dat zou kunnen
Als je van me houdt, als je van me houdt
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Als je van me houdt, als je van me houdt
(Als je echt van me houdt, dan moet je mijn meisje zijn)
Als je van me wilt houden, wil je dan van me houden
(Ayy, als je echt van me houdt, dan moet je ontdooien)
Als je dat doet, kun je het maar beter goed doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt