Hieronder staat de songtekst van het nummer Odpowiedź , artiest - Jula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jula
Chyba jestem sama,
Nic nie widzę.
Obce twarze ludzi,
Czyjeś ulice.
Słyszę szepty,
Tylko ja tu krzyczę.
Biegnę dalej,
Wszystko milknie.
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie.
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień.
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie.
Zanim podaruję ci odpowiedź.
Przed nocą wyjdę stąd
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Teraz widzę ciebie.
Czekasz na mnie.
Chciałam wrócić później.
Gdy już zaśniesz.
Modlę się o spokój.
Który znajdę.
Obok ciebie.
Bądź tu zawsze.
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie.
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień.
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie.
Zanim podaruję ci odpowiedź.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Ik denk dat ik alleen ben
Ik kan niet zien.
Vreemde gezichten van mensen,
Iemands straten.
ik hoor gefluister
Ik ben de enige die hier schreeuwt.
ik ren door
Alles wordt stil.
Ik moet mezelf onder ogen komen.
Bedek de rest van de herinneringen met de waarheid.
Drink de woorden, ook al zijn ze te bitter.
Voordat ik je het antwoord geef.
Ik ben hier voor de nacht weg
Om mijn stem haastig te dempen
En ergens vooruit kijken,
Ik zal me een lach herinneren.
Ik wacht nog steeds op mijn huis.
En de warmte van andermans handen.
Ik neem een van de wegen
Waar ik vandaag heen moet.
Ik kan je nu zien.
Je wacht op mij.
Ik wilde later terugkomen.
Zodra je in slaap valt.
Ik bid voor vrede.
die ik zal vinden.
Naast jou.
Wees hier altijd.
Ik moet mezelf onder ogen komen.
Bedek de rest van de herinneringen met de waarheid.
Drink de woorden, ook al zijn ze te bitter.
Voordat ik je het antwoord geef.
Voor de nacht zal ik deze plek verlaten
Om mijn stem haastig te dempen
En ergens vooruit kijken,
Ik zal me een lach herinneren.
Ik wacht nog steeds op mijn huis.
En de warmte van andermans handen.
Ik neem een van de wegen
Waar ik vandaag heen moet.
Voor de nacht zal ik deze plek verlaten
Om mijn stem haastig te dempen
En ergens vooruit kijken,
Ik zal me een lach herinneren.
Voor de nacht zal ik deze plek verlaten
Om mijn stem haastig te dempen
En ergens vooruit kijken,
Ik zal me een lach herinneren.
Ik wacht nog steeds op mijn huis.
En de warmte van andermans handen.
Ik neem een van de wegen
Waar ik vandaag heen moet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt