Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie pierwszy raz , artiest - Jula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jula
Nie ma tu nikogo, kto tak jak my, nie pozwoliłby
Na to, by wyrządzić nam choćby raz jakąkolwiek z krzywd
Nawet kiedy mamy te gorsze dni, to buduje nas
By za jakąkolwiek cenę
Сhronić nasz świat
Nie pierwszy raz widzimy świat
W innym kolorze
Niełatwo nam odczytać znak
Na ciemnej drodze
Prowadzi nas jedyny ślad,
Płyniemy z prądem
Nieważne jak dotrzemy tam,
To dopiero początek
Nawet gdy już kiedyś zostanie nam darowane iść
W inny lepszy świat, to my i tak mamy jedną myśl
By spotkać się ponownie i tak jak dziś, być razem, gdy
Cały świat gdzieś idzie, lecz nie tam, gdzie my
Nie pierwszy raz widzimy świat
W innym kolorze
Niełatwo nam odczytać znak
Na ciemnej drodze
Prowadzi nas jedyny ślad,
Płyniemy z prądem
Nieważne jak dotrzemy tam,
To dopiero początek
Cokolwiek się nie stanie, będziemy sobie bliscy
Pójdziemy razem w ogień, nie będziemy nikim innym
Przejdziemy choćby boso, nawet na koniec świata
Nawet gdy oślepnę, poprowadzi mnie Twój zapach
Poprowadzi mnie Twój zapach
Nie pierwszy raz widzimy świat
W innym kolorze
Niełatwo nam odczytać znak
Na ciemnej drodze
Prowadzi nas jedyny ślad,
Płyniemy z prądem
Nieważne jak dotrzemy tam,
To dopiero początek
Er is hier niemand die, zoals wij, niet zou toestaan
Om ons minstens één keer kwaad te doen
Zelfs als we deze slechte dagen hebben, bouwt het ons op
Tegen elke prijs
Bescherm onze wereld
Dit is niet de eerste keer dat we de wereld zien
In een andere kleur
Het is niet gemakkelijk voor ons om een bord te lezen
Op een donkere weg
Het enige spoor leidt ons,
Wij gaan met de stroom mee
Hoe we er ook komen
Dit is nog maar het begin
Zelfs als we op een dag mogen gaan
In een andere betere wereld hebben we nog steeds één gedachte
Om elkaar weer te ontmoeten en net als vandaag, om samen te zijn wanneer
De hele wereld gaat ergens heen, maar niet waar wij zijn
Dit is niet de eerste keer dat we de wereld zien
In een andere kleur
Het is niet gemakkelijk voor ons om een bord te lezen
Op een donkere weg
Het enige spoor leidt ons,
Wij gaan met de stroom mee
Hoe we er ook komen
Dit is nog maar het begin
Wat er ook gebeurt, we zullen dicht bij elkaar zijn
We gaan samen naar het vuur, we zullen niemand anders zijn
We gaan zelfs op blote voeten, zelfs naar het einde van de wereld
Zelfs als ik blind word, zal jouw geur me leiden
Jouw geur zal me leiden
Dit is niet de eerste keer dat we de wereld zien
In een andere kleur
Het is niet gemakkelijk voor ons om een bord te lezen
Op een donkere weg
Het enige spoor leidt ons,
Wij gaan met de stroom mee
Hoe we er ook komen
Dit is nog maar het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt