Hieronder staat de songtekst van het nummer BYŁAM , artiest - Jula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jula
Dziś już wiem, że Ty nie chcesz ze mną być...
Dziś już wiem, że ja nie potrafię dłużej tak żyć
W tej niepewności, pośród kłamstw... (Tylu Twoich kłamstw)
Nie rozumiem tego, co rozłączyło nas...
Szkoda, że twa miłość okazała się tak niewierną.
Szkoda, że nie przeżyję, nie zobaczę tego,
Co było przede mną...
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był...
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd...
Byłam... Tu tylko po to, Byś uwierzył, uwierzył w to, że ja
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak
Blisko Ciebie tak
Dziś żałuję tamtych dni, w których pozwoliłam Ci
Mieć w opiece każdą z chwil, którą i tak zniszczyłeś mi.
Nienawidzę Twoich rąk, którymi prowadziłeś mnie.
Nienawidzę Twoich słów, które pozostawiły chłód.
Szkoda, że twa miłość okazała się tak niewierną.
Szkoda, że nie przeżyję, nie zobaczę tego,
Co było przede mną...
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był...
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd...
Byłam... Tu tylko po to, Byś uwierzył, uwierzył w to, że ja
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak
Nie wiem, dlaczego byłam tak naiwna i pozwoliłam Ci wygrać.
Nie wiem, dlaczego zostawiłam Tobie siebie, chociażby w połowie.
Może czas już zapomnieć, ze istniałeś?
O tą miłość nie dbałeś?
Może czas już odnaleźć to na co czekam?
To na co czekam...?
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był...
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd...
Byłam... Tu tylko po to, byś uwierzył, uwierzył w to, że ja
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak
Byłam... (Blisko Ciebie tak)
Byłam... (Blisko Ciebie tak)
Byłam...
Vandaag weet ik dat je niet bij me wilt zijn...
Vandaag weet ik dat ik zo niet meer kan leven
In deze onzekerheid, tussen de leugens ... (Zoveel van je leugens)
Ik begrijp niet wat ons scheidde...
Het is jammer dat je liefde zo ontrouw is gebleken.
Ik wou dat ik kon overleven, zie het
Wat was er vóór mij...
Ik was... hier om bij me te zijn... altijd bij me te zijn...
Ik was... hier alleen om te bereiken, om de sterren te bereiken met jou...
Ik was... hier alleen om je te laten geloven, geloof me
Ik was... hier gewoon om dichtbij te zijn, zo dicht bij jou
Ja, dicht bij jou
Vandaag heb ik spijt van die dagen dat ik je toestond
Zorg toch voor elk moment dat je me hebt vernietigd.
Ik haat je handen terwijl je me leidde.
Ik haat je woorden die je koud hebben gelaten.
Het is jammer dat je liefde zo ontrouw is gebleken.
Ik wou dat ik kon overleven, zie het
Wat was er vóór mij...
Ik was... hier om bij me te zijn... altijd bij me te zijn...
Ik was... hier alleen om te bereiken, om de sterren te bereiken met jou...
Ik was... hier alleen om je te laten geloven, geloof me
Ik was... hier gewoon om dichtbij te zijn, zo dicht bij jou
Ik weet niet waarom ik zo naïef was en je liet winnen.
Ik weet niet waarom ik mezelf aan jou overliet, zelfs niet halverwege.
Misschien is het tijd om te vergeten dat je bestond?
Je gaf niets om deze liefde?
Misschien is het tijd om te vinden waar ik op wacht?
Waar wacht ik op...?
Ik was... hier om bij me te zijn... altijd bij me te zijn...
Ik was... hier alleen om te bereiken, om de sterren te bereiken met jou...
Ik was... hier alleen om je te laten geloven, geloof me
Ik was... hier gewoon om dichtbij te zijn, zo dicht bij jou
Ik was ... (dicht bij jou ja)
Ik was ... (dicht bij jou ja)
Ik was...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt