The Lovin' of the Game - Judy Collins

Over shinin' golden sand

Struck the silver ribbon wide

Held a million in my hand

But besides the lookin' for

The finding’s always tame

And there’s nothin' drives a gambler

Like the lovin' of the game

All my life I’ve searched around

Travelin' hard from town to town

But I never really found

Anything to tie me down

Still I would not trade my time

For a solid diamond claim

No, I would not trade a fortune

For the lovin' of the game

So long Darlin' don’t you cry

I hope that things turn out for you

All these good times goin' by

Got to get ourselves a few

Where I’m going has no end

What I’m seeking has no name

Oh the treasure’s not for takin

It’s the lovin' of the game

The lovin' of the game

Over glanzend goudkleurig zand

Het zilveren lint wijd geslagen

Had een miljoen in mijn hand

Maar naast het zoeken naar

De bevinding is altijd tam

En er is niets dat een gokker drijft

Zoals de liefde van het spel

Mijn hele leven heb ik rondgekeken

Reis hard van stad naar stad

Maar ik heb nooit echt gevonden

Alles om me vast te binden

Toch zou ik mijn tijd niet inruilen

Voor een solide diamanten claim

Nee, ik zou geen fortuin ruilen

Voor de liefde van het spel

Zo lang schat, huil niet

Ik hoop dat het goed met je gaat

Al deze goede tijden gaan voorbij

We moeten er een paar halen

Waar ik heen ga heeft geen einde

Wat ik zoek heeft geen naam

Oh, de schat is niet om mee te nemen

Het is de liefde van het spel

De liefde van het spel