Melody - Judy Collins

I saw a photograph of you and me

Standing together by the sea

Light on the water so beautiful in the dawn

I am looking into your eyes

Before the secrets, before the lies

Your lips are smiling as though you meant to go on

I don’t remember the words

That you said to me

I don’t remember the words

But the melody

Haunts me

I found a rose that you gave to me

Pressed in a book of your poetry

Deathless prose like the love I thought that we shared

You left my life with no backward look

I crushed the rose and I burned the book

I cursed the day that I ever thought you could care

I don’t remember the words

That you said to me

I don’t remember the words

But the melody

Haunts me

Melody, melody, melody

Melody, melody, melody

There’s not a day I don’t think of you

There’s not a think that I know to do

To keep your memory from invading my heart

And though your flowers and books are gone

The melody of you lingers on

You are a part of my song so what can I do

I don’t remember the words

That you said to me

I don’t remember the words

But the melody

Haunts me

Melody, melody, melody

Melody, melody, melody

Ik zag een foto van jou en mij

Samen staan ​​aan zee

Licht op het water zo mooi in de ochtend

Ik kijk in je ogen

Voor de geheimen, voor de leugens

Je lippen glimlachen alsof je van plan was door te gaan

Ik herinner me de woorden niet

Dat je tegen me zei

Ik herinner me de woorden niet

Maar de melodie

Achtervolgt me

Ik heb een roos gevonden die je aan mij hebt gegeven

Gedrukt in een boek van je poëzie

Onsterfelijk proza ​​zoals de liefde waarvan ik dacht dat we die deelden

Je verliet mijn leven zonder achterom te kijken

Ik verpletterde de roos en ik verbrandde het boek

Ik vervloekte de dag dat ik ooit dacht dat het je iets kon schelen

Ik herinner me de woorden niet

Dat je tegen me zei

Ik herinner me de woorden niet

Maar de melodie

Achtervolgt me

Melodie, melodie, melodie

Melodie, melodie, melodie

Er is geen dag dat ik niet aan je denk

Ik weet niet wat ik moet doen

Om te voorkomen dat je geheugen mijn hart binnendringt

En hoewel je bloemen en boeken weg zijn

De melodie van jou blijft hangen

Je maakt deel uit van mijn nummer, dus wat kan ik doen?

Ik herinner me de woorden niet

Dat je tegen me zei

Ik herinner me de woorden niet

Maar de melodie

Achtervolgt me

Melodie, melodie, melodie

Melodie, melodie, melodie