Everybody Works in China - Judy Collins

Nothin' comes easy in the land of the free

I leave my name and my number with the agency

They don’t hurry gettin' back to me

So I sleep all day and I watch TV

The sun is settin' but I still in my bed

Takin' something for my achin' head

I used to run just to get out the lead

But now I just change the channels instead

Everybody works in China

From the old man down to the minor

Everybody works in China

Oh yes

All this hangin' round makes me feel like a fool

Sometimes I dream I’m 18 and I’m back in school

Jokin' around and fallin' in love

Nothing more to be thinkin' of

Everybody works in China

From the old man down to the minor

Everybody works in China

Oh yeah

So if I could

I’d take my money and I’d take my guy

Hop on a plane, and fly up in the sky

Sit by the window, watch the world go by

Never worry at all

I’d just be havin' a ball

Everybody works in China

From the old man down to the minor

Everybody works in China

Oh yeah

Everybody works in China

From the old man down to the minor

Everybody works in China

Oh yes, oh yes, oh yes, oh yes

Everybody, everybody

Everybody, everybody works in China

Everybody

Oh yeah

Everybody works in China

From the old man right down to the minor

Everybody works in China

Oh yes, oh yes…

Niets is gemakkelijk in het land van de vrije mensen

Ik laat mijn naam en mijn nummer achter bij het bureau

Ze haasten zich niet om bij mij terug te komen

Dus ik slaap de hele dag en ik kijk tv

De zon gaat onder, maar ik lig nog steeds in mijn bed

Neem iets voor mijn pijnlijke hoofd

Ik rende altijd om de leiding te krijgen

Maar nu verander ik gewoon de kanalen

Iedereen werkt in China

Van de oude man tot de minderjarige

Iedereen werkt in China

Oh ja

Door al dit rondhangen voel ik me een dwaas

Soms droom ik dat ik 18 ben en weer op school zit

Maak grapjes en word verliefd

Niets meer om aan te denken

Iedereen werkt in China

Van de oude man tot de minderjarige

Iedereen werkt in China

O ja

Dus als ik kon

Ik zou mijn geld nemen en ik zou mijn man nemen

Stap in een vliegtuig en vlieg de lucht in

Ga bij het raam zitten en kijk hoe de wereld voorbijgaat

Maak je helemaal geen zorgen

Ik zou gewoon een bal hebben

Iedereen werkt in China

Van de oude man tot de minderjarige

Iedereen werkt in China

O ja

Iedereen werkt in China

Van de oude man tot de minderjarige

Iedereen werkt in China

Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja

Iedereen, iedereen

Iedereen, iedereen werkt in China

Iedereen

O ja

Iedereen werkt in China

Van de oude man tot aan de minderjarige

Iedereen werkt in China

Oh ja, oh ja...