Drink a Round to Ireland - Judy Collins

Father was a singing man, most of what he sang

Had to do with Ireland, the place from where he came

Ireland of his childhood, Ireland of his spring

To return to Ireland was his dream

Drink a round to Ireland boys, I’m home again

Drink a round to Jesus Christ, who died for Irishmen

I guess he left his dreams to me after he was gone

And there were many years to come when I sang my father’s song

And so I came to Ireland, here I live today

Lately I’ve been wondering why I stay

Drink a round to Ireland boys, I’m home again

Drink a round to Jesus Christ who died for Irishmen

Dad, I think you’re fortunate your dreams did not come true

I know that it would break your heart to see the things we do

If you could see the murder here, if you could feel the pain

To see the way we live would bring you shame

Drink a round to Ireland boys, I’m home again

Drink a round to Jesus Christ who died for Irishmen

Drink a round to Ireland boys, I’m home again

Drink a round to Jesus Christ, who died for Irishmen

Vader was een zingende man, het meeste van wat hij zong

Had te maken met Ierland, de plaats waar hij vandaan kwam

Ierland van zijn jeugd, Ierland van zijn lente

Terugkeren naar Ierland was zijn droom

Drink een rondje op Ierse jongens, ik ben weer thuis

Drink een rondje op Jezus Christus, die stierf voor Ieren

Ik denk dat hij zijn dromen aan mij heeft nagelaten nadat hij weg was

En er zouden nog vele jaren komen dat ik het lied van mijn vader zong

En dus kwam ik naar Ierland, hier woon ik vandaag

De laatste tijd vraag ik me af waarom ik blijf

Drink een rondje op Ierse jongens, ik ben weer thuis

Drink een rondje aan Jezus Christus die stierf voor Ieren

Pap, ik denk dat je geluk hebt dat je dromen niet zijn uitgekomen

Ik weet dat het je hart zou breken om te zien wat we doen

Als je de moord hier zou kunnen zien, als je de pijn zou kunnen voelen

Als je zou zien hoe we leven, zou je je schamen

Drink een rondje op Ierse jongens, ik ben weer thuis

Drink een rondje aan Jezus Christus die stierf voor Ieren

Drink een rondje op Ierse jongens, ik ben weer thuis

Drink een rondje op Jezus Christus, die stierf voor Ieren