Dorothy - Judy Collins

Living in Kansas

A life alone

She never married

She’s hardly known

She stares out the window far away

Looking for another windy day

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

She was afraid

She could have stayed

It seems like only yesterday

But forty years have up and slipped away

Since a lovely black haired girl

Was taken from her one and only world

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

But was afraid

She could have stayed

Same old bluebirds flying high

Over rainbows in the Kansas sky

Why oh why

Oh why

I guess it only serves her right

For trading all that color for black and white

All her sorrow

All because

There ain’t no way to stand Kansas

When you’ve been to Oz

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

But was afraid

She could have stayed

She could have stayed

She could have stayed

Wonen in Kansas

Een leven alleen

Ze is nooit getrouwd

Ze is nauwelijks bekend

Ze staart ver weg uit het raam

Op zoek naar nog een winderige dag

Dorothy was een dwaas om te vertrekken

Ze had kunnen blijven

Ze hield het recht in haar handen

Ze heeft het laten maken

Ze had alles voor altijd kunnen hebben

Ze was bang

Ze had kunnen blijven

Het lijkt nog maar gisteren

Maar veertig jaar zijn voorbij en zijn weggeglipt

Sinds een lief meisje met zwart haar

Werd uit haar enige echte wereld weggenomen

Dorothy was een dwaas om te vertrekken

Ze had kunnen blijven

Ze hield het recht in haar handen

Ze heeft het laten maken

Ze had alles voor altijd kunnen hebben

Maar was bang

Ze had kunnen blijven

Dezelfde oude bluebirds die hoog vliegen

Over regenbogen in de lucht van Kansas

Waarom o waarom

Oh waarom

Ik denk dat het haar alleen maar goed doet

Om al die kleur in te ruilen voor zwart-wit

Al haar verdriet

allemaal omdat

Er is geen manier om Kansas te staan

Wanneer je in Oz . bent geweest

Dorothy was een dwaas om te vertrekken

Ze had kunnen blijven

Ze hield het recht in haar handen

Ze heeft het laten maken

Ze had alles voor altijd kunnen hebben

Maar was bang

Ze had kunnen blijven

Ze had kunnen blijven

Ze had kunnen blijven