Los Pajaritos - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Pajaritos , artiest - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Los Pajaritos "
Originele tekst met vertaling
Los Pajaritos
Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Yo soy un Julián Chiví
Que trabaja la flor de canela
Tú eres un Madam Sagá
Que trinando llena mi alma entera
No juzgues mi condición
Pues saltando voy de rama en rama
Hasta conseguir la cama
Que acomode tu cabeza
Muéstrame delicadeza
Dame un beso en el pico, chichí
¡Ay!
Muchachita, qué más diera
Si tuviera tus alitas lindas
No me cambiaría por nadie
Y jugara rayuela en la brisa
Me iluminen las estrellas
Pues saltando voy de rama en rama
Hasta conseguir la cama
Que acomode tu cabeza
Muéstrame delicadeza
Dame un beso en el pico, chichí
¡Ey!
Dime por qué el Julián Chiví
Tiene en su pico una flor de pasión
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón
Mamita
El Julián Chiví, vecina
Tiene en su pico una rosa prohibida
Será porque tu corazón
No le ha brindado un poquito, chichí
Dime por qué el Julián Chiví
¡Ey!
Tiene en su pico una flor de pasión
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón
El Julián Chiví, vecina
Tiene en su pico una rosa prohibida
Anda mi cielo, goza la vida
Que lo mejor es bailar sin mentiras
Pero
Dime por qué el Julián Chiví
No martirices más
Tiene en su pico una flor de pasión
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón, son retozón
Sí señor, ¿cómo no?
Mande usted
Dime por qué el Julián Chiví
Tiene en su pico una flor de pasión
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón, son retozón
El Julián Chiví, vecina
Tiene en su pico una rosa prohibida
Anda mi cielo, goza la vida
Que lo mejor es bailar sin mentiras
Pero
Dime por qué el Julián Chiví
No martirices más
Tiene en su pico una flor de pasión
¡Ey!
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón, son retozón
Sí señor, ¿cómo no?
Mande usted
Dime por qué
Mi corazón se acelera
Dime por qué
Corazoncito de seda
Dime por qué
Soy un Julián Chiví
Dime por qué
Y tu cariño me alegra
Dime por qué
Ven, despeja mis dudas
Dime por qué
Ven, apriétame negra, pero
Dime por qué el Julián Chiví
Tiene en su pico una flor de pasión
Dime por qué el Madam Sagá
No le ha brindado el corazón
Перевод песни
Ik ben een Julián Chiví
Wat werkt de kaneelbloem?
U bent een mevrouw Saga
Dat trillen vult mijn hele ziel
Oordeel niet over mijn toestand
Nou, springend ga ik van tak naar tak
Tot ik het bed krijg
zet je hoofd neer
laat me finesse zien
Geef me een kus op de snavel, chichi
Oh!
Kleine meid, wat zou het nog meer geven
Als ik jouw mooie vleugels had
Ik zou mezelf voor niemand veranderen
En hinkelen in de wind
de sterren verlichten mij
Nou, springend ga ik van tak naar tak
Tot ik het bed krijg
zet je hoofd neer
laat me finesse zien
Geef me een kus op de snavel, chichi
Hoi!
Vertel me waarom Julián Chiví
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem zijn hart niet gegeven
mama
Julián Chiví, buurman
Het heeft in zijn snavel een verboden roos
Het zal zijn omdat je hart
Hij heeft je niet een beetje gegeven, chichi
Vertel me waarom Julián Chiví
Hoi!
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem zijn hart niet gegeven
Julián Chiví, buurman
Het heeft in zijn snavel een verboden roos
Ga mijn hemel, geniet van het leven
Dat het beste is om te dansen zonder leugens
Maar
Vertel me waarom Julián Chiví
geen martelaren meer
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem het hart niet gegeven, ze zijn speels
Ja meneer, waarom niet?
jij stuurt
Vertel me waarom Julián Chiví
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem het hart niet gegeven, ze zijn speels
Julián Chiví, buurman
Het heeft in zijn snavel een verboden roos
Ga mijn hemel, geniet van het leven
Dat het beste is om te dansen zonder leugens
Maar
Vertel me waarom Julián Chiví
geen martelaren meer
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Hoi!
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem het hart niet gegeven, ze zijn speels
Ja meneer, waarom niet?
jij stuurt
Vertel me waarom
Mijn hart klopt
Vertel me waarom
klein zijden hart
Vertel me waarom
Ik ben een Julián Chiví
Vertel me waarom
En jouw liefde maakt me blij
Vertel me waarom
Kom, verklaar mijn twijfels
Vertel me waarom
Kom, knijp me zwart, maar
Vertel me waarom Julián Chiví
Het heeft een passiebloem in zijn snavel
Vertel me waarom mevrouw Sagá
Hij heeft hem zijn hart niet gegeven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt