Guavaberry - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guavaberry , artiest - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Guavaberry "
Originele tekst met vertaling
Guavaberry
Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
¡oh!, san pedro de macorís, ey
I’d like to live in the streets
of san pedro de macorís
i’d like to live in the streets
of san pedro de macorís
I’d like to sing my song
in the middle of malecón
i’d like to sing my song
in the middle of malecón
Drinking my guavaberry
watching the sun go down, oh
woman that’s all i need
in san pedro de macorís, oh!
Quiero vivir junto a ti
en san pedro de macorís
quiero vivir junto a ti
en san pedro de macorís
Quiero bailar mi canción
en el medio del malecón
quiero bailar mi canción
en el medio del malecón
Bebiendo guavaberry
al ritmo de un tambor, oh
o bailando feliz
en san pedro de macorís, ¡oh!
I wanna dance in the streets
of san pedro de macorís
i wanna dance in the streets
of san pedro de macorís
I wanna hear the sound
of cocolos beating their drums
i wanna hear the sound
of cocolos beating their drums
Drinking my guavaberry
watching the sun go down, oh
woman that’s all i need
in san pedro de macorís, oh!
Woman that’s all i need
watching the sun dance in the streets
woman that’s all i need
singing my song from macorís
Woman that’s all i need
bailando me siento feliz
woman that’s all i need
en san pedro de macorís
Woman that’s all i need
in the middle of the lonely street
woman that’s all i need
i wanna dance it in the heat
Woman that’s all i need
eh!, yeah, yeah, yeah
woman that’s all i need
of san pedro de macorís
Watch out…
Good morning, good morning
good morning my guavaberry
good morning, good morning
i wanna dance in the streets
Good morning, good morning
good morning guavaberry
good morning, good morning
of san pedro de macorís
Watch out…
Good morning, good morning
good morning guavaberry
good morning, good morning
i could hear from the streets
Good morning, good morning
good morning guavaberry
good morning, good morning
from san pedro de macorís
Woman that’s all i need
watching the sun dance in the streets
woman that’s all i need
singing my song from macorís
Woman that’s all i need
bailando me siento feliz
woman that’s all i need
en san pedro de macorís, ¡oh!
Cocolo from san pedro!
Перевод песни
¡oh!, san pedro de macorís, ey
Ik zou graag op straat willen wonen
van san pedro de macorís
ik zou graag op straat willen wonen
van san pedro de macorís
Ik wil graag mijn lied zingen
in het midden van Malecón
ik wil graag mijn lied zingen
in het midden van Malecón
Mijn guavebes drinken
kijken naar de zonsondergang, oh
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
in san pedro de macorís, oh!
Quiero vivir junto a ti
en san pedro de macorís
quiero vivir junto a ti
en san pedro de macorís
Quiero bailar mi canción
en el medio del malecón
quiero bailar mi canción
en el medio del malecón
Bebiendo guavebes
al ritmo de un tambor, oh
o Bailando feliz
nl san pedro de macorís, oh!
Ik wil op straat dansen
van san pedro de macorís
ik wil dansen op straat
van san pedro de macorís
Ik wil het geluid horen
van coco's die op hun trommels slaan
ik wil het geluid horen
van coco's die op hun trommels slaan
Mijn guavebes drinken
kijken naar de zonsondergang, oh
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
in san pedro de macorís, oh!
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
kijken naar de zon dansen in de straten
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
zing mijn lied uit macorís
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
bailando me siento feliz
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
en san pedro de macorís
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
midden in de eenzame straat
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
ik wil het dansen in de hitte
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
eh!, ja, ja, ja
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
van san pedro de macorís
Kijk uit…
Goedemorgen Goedemorgen
goedemorgen mijn guavabes
Goedemorgen Goedemorgen
ik wil dansen op straat
Goedemorgen Goedemorgen
goedemorgen guavebes
Goedemorgen Goedemorgen
van san pedro de macorís
Kijk uit…
Goedemorgen Goedemorgen
goedemorgen guavebes
Goedemorgen Goedemorgen
ik kon het van de straat horen
Goedemorgen Goedemorgen
goedemorgen guavebes
Goedemorgen Goedemorgen
uit san pedro de macorís
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
kijken naar de zon dansen in de straten
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
zing mijn lied uit macorís
Vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
bailando me siento feliz
vrouw, dat is alles wat ik nodig heb
nl san pedro de macorís, oh!
Cocolo uit San Pedro!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt