Hieronder staat de songtekst van het nummer Picnic for Two , artiest - Joss Stone, Dave Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joss Stone, Dave Stewart
Darling, the sun is out
We’ve been waiting for a long time now
So let’s not waste it
And take it while we can
Come on, let’s drop out of town
Pick up some Ray and a bottle of Brown
We might just make
So let’s take it while we can
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
Let the music
Calm down
Let the sun set
Fall down
Just as the rain falls down
Take off my clothes and dance around
Come on let’s taste it
Hmm, while we can
Darling, don’t be afraid
I’ll still be here at the end of the day
Even when those lonesome
Shadows fade
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Calm down
Fall down
Hey, ooh ooh, yeah
Hmm, yes
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Hey
Calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Let it all calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Ooh ooh
Fall down
Lieverd, de zon schijnt
We wachten nu al een hele tijd
Dus laten we het niet verspillen
En neem het nu het nog kan
Kom op, laten we de stad verlaten
Pak wat Ray en een fles Brown
Misschien maken we
Dus laten we het doen nu het nog kan
We hebben gewacht op een lichte, heldere zomer, zomer
Ik wil geen kus van een andere minnaar
Ik zal op je leunen
En een picknick voor twee
Laat de muziek
Rustig aan
Laat de zon ondergaan
naar beneden vallen
Net als de regen naar beneden valt
Doe mijn kleren uit en dans rond
Kom op, laten we het proeven
Hmm, nu het nog kan
Schat, wees niet bang
Ik ben hier nog aan het eind van de dag
Zelfs wanneer die eenzame
Schaduwen vervagen
We hebben gewacht op een lichte, heldere zomer, zomer
Ik wil geen kus van een andere minnaar
Ik zal op je leunen
En een picknick voor twee
Dus laat de muziek
Rustig aan
naar beneden vallen
Hé, ooh ooh, ja
Hmm, ja
We hebben gewacht op een lichte, heldere zomer, zomer
Ik wil geen kus van een andere minnaar
Ik zal op je leunen
En een picknick voor twee
Dus laat de muziek
Hoi
Rustig aan
Laat de zon ondergaan
naar beneden vallen
Laat de muziek
Rustig aan
Laat het allemaal rustig worden
Laat de zon ondergaan
naar beneden vallen
Laat de muziek
Rustig aan
Ooh ooh
naar beneden vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt