Could Have Been You - Joss Stone

Well it’s a shame

We used to be so tight

Tell me what’s your game

Since you left me outside

I’m gonna change my track

Go anywhere but back

Ooh, when I think about it

I’m better off without it

There’s no gain

Only pain

My heart can’t take the strain

I can’t sit

On the shelf

I’ll give my love to someone else

If you see me walking by

Hand-in-hand with another guy

Know that it’s true

It could have been you

If you’d only treated me right

Out of sight, baby out of mind

That’s what you do

It could have been you

Don’t wanna wait

For what you promised me

Like a train: delayed

Forever so it seems

I’m gonna change my track

Go anywhere but back

Ooh, when I think about it

I’m better off without it

There’s no gain

Only pain

My heart can’t take the strain

I can’t sit

On the shelf

I’ll give my love to someone else

If you see me walking by

Hand-in-hand with another guy

Know that it’s true

It could have been you

If you’d only treated me right

Out of sight, baby out of mind

That’s what you do

It could have been you

You could have been

My first, my last, forever

You held it in your hands

My heart, my treasure

The proof is in the memories

So sad to know that’s all that’s left for you is

What could have been.

If you see me walking by

Hand-in-hand with another guy

Know that it’s true

It could have been you

If you’d only treated me right

Out of sight, baby out of mind

That’s what you do

It could have been you

(It could’ve been

Some say

It should’ve been

You

Forget you baby)

Nou, het is jammer

We waren zo strak

Vertel me wat je spel is

Sinds je me buiten liet

Ik ga mijn nummer veranderen

Ga overal heen, behalve terug

Ooh, als ik er aan denk

Ik ben beter af zonder

Er is geen winst

alleen pijn

Mijn hart kan de spanning niet aan

Ik kan niet zitten

Op het schap

Ik zal mijn liefde aan iemand anders geven

Als je me voorbij ziet lopen

Hand in hand met een andere man

Weet dat het waar is

Jij had het kunnen zijn

Als je me maar goed had behandeld

Uit het oog, baby uit het hart

Dat is wat je doet

Jij had het kunnen zijn

Wil niet wachten

Voor wat je me beloofde

Zoals een trein: vertraagd

Voor altijd, zo lijkt het

Ik ga mijn nummer veranderen

Ga overal heen, behalve terug

Ooh, als ik er aan denk

Ik ben beter af zonder

Er is geen winst

alleen pijn

Mijn hart kan de spanning niet aan

Ik kan niet zitten

Op het schap

Ik zal mijn liefde aan iemand anders geven

Als je me voorbij ziet lopen

Hand in hand met een andere man

Weet dat het waar is

Jij had het kunnen zijn

Als je me maar goed had behandeld

Uit het oog, baby uit het hart

Dat is wat je doet

Jij had het kunnen zijn

Je had kunnen zijn

Mijn eerste, mijn laatste, voor altijd

Je hield het in je handen

Mijn hart, mijn schat

Het bewijs zit in de herinneringen

Zo triest om te weten dat dit alles is wat je nog hebt:

Wat had kunnen zijn.

Als je me voorbij ziet lopen

Hand in hand met een andere man

Weet dat het waar is

Jij had het kunnen zijn

Als je me maar goed had behandeld

Uit het oog, baby uit het hart

Dat is wat je doet

Jij had het kunnen zijn

(Het had kunnen zijn

Sommigen zeggen

Het had moeten zijn

Jij

Vergeet je schat)