Hieronder staat de songtekst van het nummer Only God Can Stop Her Now , artiest - Josh Kelley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Kelley
She didn’t even cry
Just walked out of the front door
Looked me in the eye like a stranger on the front porch
And I just wanna die
If only He could see me now
I know He’d send down all His angels cause I need them on my side
This time I know she’s gone too far
But something in her way that’s gonna change her made up mind
Not a thing on earth could slow her down
Only God can stop her now
I ain’t gonna lie and say I didn’t see it coming
She just wasn’t right
She was up to something
Secrets in the night
If only He could see her now
I know He’d send down all His angels cause I need them on my side
This time I know she’s gone too far
But something in her way that’s gonna change her made up mind
Not a thing on earth could slow her down
Only God can stop her now
I tried to pull her back
I tried to love her like mad
I tried to tell her that it’s gonna kill you, woah
Woah
If only He could see us now
I know He’d send down all His angels cause I need them on my side
This time I know she’s gone too far
But something in her way that’s gonna change her made up mind
Not a thing on earth could slow her down
Only God can stop her now, woah
Only God can stop her now, yeah
Ze huilde niet eens
Ik liep net de voordeur uit
Keek me in de ogen als een vreemdeling op de veranda
En ik wil gewoon doodgaan
Kon Hij me nu maar zien
Ik weet dat Hij al zijn engelen zou sturen, want ik heb ze aan mijn zijde nodig
Deze keer weet ik dat ze te ver is gegaan
Maar iets op haar manier waardoor ze van gedachten verandert
Niets ter wereld kan haar vertragen
Alleen God kan haar nu stoppen
Ik ga niet liegen en zeggen dat ik het niet zag aankomen
Ze had gewoon geen gelijk
Ze was iets van plan
Geheimen in de nacht
Kon Hij haar nu maar zien
Ik weet dat Hij al zijn engelen zou sturen, want ik heb ze aan mijn zijde nodig
Deze keer weet ik dat ze te ver is gegaan
Maar iets op haar manier waardoor ze van gedachten verandert
Niets ter wereld kan haar vertragen
Alleen God kan haar nu stoppen
Ik probeerde haar terug te trekken
Ik probeerde als een gek van haar te houden
Ik probeerde haar te vertellen dat je er dood aan gaat, woah
Woah
Kon Hij ons nu maar zien
Ik weet dat Hij al zijn engelen zou sturen, want ik heb ze aan mijn zijde nodig
Deze keer weet ik dat ze te ver is gegaan
Maar iets op haar manier waardoor ze van gedachten verandert
Niets ter wereld kan haar vertragen
Alleen God kan haar nu stoppen, woah
Alleen God kan haar nu stoppen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt