Hieronder staat de songtekst van het nummer Fools Like Me , artiest - Josh Kelley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Kelley
I’m a kid with a reputation
For playing hard in every possible direction
She’s a girl you don’t refuse
She gives the kind of love you never wanna lose
And I I’m running round in circles
My little lady she keeps me on my toes
And I got to got to tell ya now
Fools like me need someone like you
To keep me from doin the things I do Fools like me needs someone like you
To keep it all together
Just keep it all together
Let’s keep it together now
I tried and tried to resist your temptation
I pretended not to hear you conversation
But there you were in your purple velvet shoes
Painting visions of a world I never knew
And now we’re dance around in circles
And you don’t mind me stepping on your toes
And I got to got to tell you now
Fools like me need someone like you
To keep me from doin the thing that I do Fools like me need someone like you
To keep it all together
Just keep it together
Let’s keep it together now
You’ve gotta help me, oh, help me keep it all together now
Fools like me need someone like you
To keep me from doing the things that I do Fools like me need someone like you
To keep it all together
Just keep it all together
Keep it, keep it, keep it all together right now
Ik ben een kind met een reputatie
Om hard te spelen in alle mogelijke richtingen
Ze is een meisje dat je niet weigert
Ze geeft het soort liefde dat je nooit wilt verliezen
En ik ren rond in cirkels
Mijn kleine dame, ze houdt me scherp
En ik moet het je nu vertellen
Dwazen zoals ik hebben iemand zoals jij nodig
Om te voorkomen dat ik de dingen doe die ik doe, hebben dwazen zoals ik iemand zoals jij nodig
Om alles bij elkaar te houden
Houd het allemaal bij elkaar
Laten we het nu bij elkaar houden
Ik heb geprobeerd en geprobeerd je verleiding te weerstaan
Ik deed alsof ik je niet hoorde praten
Maar daar stond je dan in je paarse fluwelen schoenen
Visioenen schilderen van een wereld die ik nooit heb gekend
En nu dansen we in cirkels
En je vindt het niet erg dat ik op je tenen trap
En ik moet het je nu vertellen
Dwazen zoals ik hebben iemand zoals jij nodig
Om te voorkomen dat ik doe wat ik doe Dwazen zoals ik hebben iemand zoals jij nodig
Om alles bij elkaar te houden
Houd het gewoon bij elkaar
Laten we het nu bij elkaar houden
Je moet me helpen, oh, help me nu alles bij elkaar te houden
Dwazen zoals ik hebben iemand zoals jij nodig
Om te voorkomen dat ik de dingen doe die ik doe, hebben dwazen zoals ik iemand zoals jij nodig
Om alles bij elkaar te houden
Houd het allemaal bij elkaar
Houd het, houd het, houd het nu allemaal bij elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt