If I See You Tonight - Josh Abbott Band, Drew Womack, Josh Abbott

You walked in with all your friends

Caught eyes with me and then turned your head

Reluctantly started my way, probably thinking of what to say

And you sat down

Smiled at me and said hello

Five minutes later it was time to go

Before you head on out that door, a scene I’ve seen before

There’s something you should know

If I see you tonight don’t you pretend that look in your eyes

And don’t you tell me things you don’t mean like how you think of me

If I see you tonight

And if I see you tonight I won’t be holding back tears in my eyes

I’ll mean everything I say like girl I miss you today

If I see you tonight

Six weeks later you called

Cried you made a mistake and would like to see

If maybe we could try again, maybe do things like when

We were both happy

But I got bad news for you

Girl its your turn to feel lonely too

You waited way to long, someone better came along

But here’s some words for you

Je kwam binnen met al je vrienden

Vrees me in de gaten en draaide toen je hoofd

Met tegenzin begon mijn weg, waarschijnlijk denkend aan wat te zeggen

En je ging zitten

Glimlachte naar me en zei hallo

Vijf minuten later was het tijd om te gaan

Voordat je de deur uitgaat, een scène die ik eerder heb gezien

Er is iets dat je moet weten

Als ik je vanavond zie, doe dan niet alsof die blik in je ogen

En vertel me geen dingen die je niet meent, zoals hoe je aan me denkt

Als ik je vanavond zie

En als ik je vanavond zie, zal ik geen tranen in mijn ogen tegenhouden

Ik meen alles wat ik zeg, zoals meid, ik mis je vandaag

Als ik je vanavond zie

Zes weken later belde je

Huilde dat je een fout had gemaakt en zou graag willen zien

Als we het misschien opnieuw kunnen proberen, kunnen we misschien dingen doen zoals wanneer?

We waren allebei blij

Maar ik heb slecht nieuws voor je

Meid, het is jouw beurt om je ook eenzaam te voelen

Je hebt veel te lang gewacht, er kwam iemand beter langs

Maar hier zijn wat woorden voor jou