I've Been Known - Josh Abbott Band

It ain’t nothing but a thing

You and me, babe

So let’s try not to make a scene while we’re so green

But if we do, well, I’ll love you anyway

And I’ll do my best to answer any questions

You might ask about my life

But I must warn you, some stories might make you laugh

Like I’ve been known to get drunk

Ride around in a pickup, but I don’t condone a DUI

And I’ve been known to give my heart away

Seems like yesterday I gave you mine

Run along, your friends are waiting

Yeah, they’ve been waiting all day

No, I didn’t mean to keep you

It just happens that I need you

And I’m sorry for smothering your space

But do your best not to dance with any man tonight

If by chance, you just can’t help it

This time, we’ll let it slide

Like I’ve been known to get drunk

And try do a little picking up, but I don’t a cheat or lies

And I’ve been known to give my heart away

It seems like yesterday she broke mine

Yeah, babe, I guess I’m leaving

But I won’t be gone for good

Ah, come on girl, there is no crying

This ain’t worth drying those tears dancing down your face

And don’t worry about temptation out there on that other coast

Girl, you know you’re the only girl for me

The best high I’ve ever known

Like I’ve been known to get drunk

I like to cuddle up by an open fire

And I’ve been known to give my heart away

It seems like yesterday you stole mine

Well, I’ve been known

Het is niets anders dan een ding

Jij en ik, schat

Dus laten we proberen geen scène te maken nu we zo groen zijn

Maar als we dat doen, nou, ik zal toch van je houden

En ik zal mijn best doen om eventuele vragen te beantwoorden

Je zou naar mijn leven kunnen vragen

Maar ik moet je waarschuwen, sommige verhalen maken je misschien aan het lachen

Alsof ik bekend sta om dronken te worden

Rijd rond in een pick-up, maar ik keur een DUI niet goed

En ik sta erom bekend mijn hart weg te geven

Het lijkt wel gisteren dat ik je de mijne gaf

Ren maar, je vrienden wachten

Ja, ze wachten al de hele dag

Nee, het was niet mijn bedoeling om je te houden

Het gebeurt gewoon dat ik je nodig heb

En het spijt me dat ik je ruimte heb verstikt

Maar doe je best om vanavond met geen enkele man te dansen

Als je er per ongeluk niets aan kunt doen

Deze keer laten we het schuiven

Alsof ik bekend sta om dronken te worden

En probeer een beetje op te pikken, maar ik bedrieg of lieg niet

En ik sta erom bekend mijn hart weg te geven

Het lijkt alsof ze de mijne heeft gebroken

Ja, schat, ik denk dat ik vertrek

Maar ik zal niet voorgoed weg zijn

Ah, kom op meid, er wordt niet gehuild

Dit is het niet waard om die tranen te drogen die over je gezicht dansen

En maak je geen zorgen over de verleiding daar aan die andere kust

Meisje, je weet dat je het enige meisje voor mij bent

De beste high die ik ooit heb gekend

Alsof ik bekend sta om dronken te worden

Ik knuffel graag bij een open vuur

En ik sta erom bekend mijn hart weg te geven

Het lijkt alsof je de mijne hebt gestolen

Nou, ik ben bekend geweest