Celos - Jose Maria Napoleon, Mon Laferte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Celos , artiest - Jose Maria Napoleon, Mon Laferte met vertaling
Tekst van het liedje " Celos "
Originele tekst met vertaling
Celos
Jose Maria Napoleon, Mon Laferte
Оригинальный текст
Tengo celos
Por amarte tengo celos
De los ojos que te miran
Del pasado que viviste
Tengo celos
Yo que no los conocía
Tengo celos de la vida
Si no estoy para sentirte
Tengo celos
Soy culpable de sentirlos
Porque se perfectamente
Que el pasado ya se ha ido
Tengo celos
Aunque se que me hacen daño
No me importa lo contrario
Vida mía tengo celos
Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Tengo celos
Que se calman si te abrazo
Y que viven porque al paso
De la vida más te quiero
Tengo celos
Porque al pronunciar tu nombre
No hay nada que me conforme
Si a mi lado yo te tengo
Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Перевод песни
ik ben jaloers
Omdat ik van je hou, ben ik jaloers
Van de ogen die naar je kijken
van het verleden dat je leefde
ik ben jaloers
ik kende ze niet
Ik ben jaloers op het leven
Als ik hier niet ben om je te voelen
ik ben jaloers
Ik ben schuldig aan het voelen van hen
Omdat ik het perfect weet
Dat het verleden al voorbij is
ik ben jaloers
Hoewel ik weet dat ze me pijn hebben gedaan
Het maakt me niet anders uit
Mijn leven, ik ben jaloers
ik ben jaloers
Van de hand die je groet
Van de mensen die roddelen
Van de straat en van je dromen
ik ben jaloers
Ik heb voor niemand geleden
Ik realiseer me dat als ik naar je kijk
Ik hou zoveel van je en ik ben jaloers
ik ben jaloers
Dat ze kalmeren als ik je knuffel
En die leven omdat als ze passeren
ik hou meer van jou dan van het leven
ik ben jaloers
Want bij het uitspreken van je naam
Er is niets dat ik regel
Als aan mijn zijde heb ik jou
ik ben jaloers
Van de hand die je groet
Van de mensen die roddelen
Van de straat en van je dromen
ik ben jaloers
Ik heb voor niemand geleden
Ik realiseer me dat als ik naar je kijk
Ik hou zoveel van je en ik ben jaloers
ik ben jaloers
Ik heb voor niemand geleden
Ik realiseer me dat als ik naar je kijk
Ik hou zoveel van je en ik ben jaloers
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt