Muy Despacito - José Alfredo Jiménez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muy Despacito , artiest - José Alfredo Jiménez met vertaling
Tekst van het liedje " Muy Despacito "
Originele tekst met vertaling
Muy Despacito
José Alfredo Jiménez
Оригинальный текст
Despacito, muy despacito
Se fue metiendo en mi corazón
Con mentiras y cariñitos
La fui queriendo con mucho amor
Despacito muy despacito
Prendía la llama de mi pasión
Y sabiendo que no era buena
Le dí mi vida sin condición
Y hoy que quiero dejarla de amar
No responden las fuerzas de mi alma
Ya no se donde voy a parar
Pero yo ya no puedo olvidarla
Despacito muy despacito
Me dijo cosas que nunca oí
Me enseño lo que tantas veces
Con otros labios no comprendí
Pero todo, todo se acaba
La dicha grande también se va
Y nos deja no’mas recuerdos
Recuerdos de ella que no vendrán
Y hoy que quiero dejarla de amar
No responden las fuerzas de mi alma
Ya no se donde voy a parar
Pero yo ya no puedo olvidarla
Перевод песни
Langzaam, heel langzaam
Het drong tot in mijn hart
Met leugens en liefde
Ik hield van haar met veel liefde
langzaam heel langzaam
ontstak de vlam van mijn passie
En wetende dat het niet goed was
Ik gaf mijn leven zonder voorwaarde
En vandaag wil ik stoppen met van haar te houden
De krachten van mijn ziel reageren niet
Ik weet niet meer waar ik ga stoppen
Maar ik kan haar niet meer vergeten
langzaam heel langzaam
Hij vertelde me dingen die ik nog nooit had gehoord
leerde me wat zo vaak
Met andere lippen begreep ik het niet
Maar alles, alles eindigt
Het grote geluk vertrekt ook
En laat ons geen herinneringen meer
Herinneringen aan haar die niet zullen komen
En vandaag wil ik stoppen met van haar te houden
De krachten van mijn ziel reageren niet
Ik weet niet meer waar ik ga stoppen
Maar ik kan haar niet meer vergeten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt