Guitarras a Medianoche - José Alfredo Jiménez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guitarras a Medianoche , artiest - José Alfredo Jiménez met vertaling
Tekst van het liedje " Guitarras a Medianoche "
Originele tekst met vertaling
Guitarras a Medianoche
José Alfredo Jiménez
Оригинальный текст
Guitarras de media noche
Que vibran bajo la luna
Tan luego que den las doce
Por donde me oigan
Sigan mi voz
Y toquen igual que siempre:
Quedito y con sentimiento
Y llénenme el pensamiento
Poquito a poco
De inspiración
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos
Me vio llorar
Guitarras de media noche
Que, siempre que me acompañan
La estrella que sale al norte
Brilla más fuerte
Que el mismo sol
Yo quiero que en esta noche
Comprendan mi sentimiento
Y a luego que den las doce
Desgarren notas
De mucho amor
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos
Me vio llorar
Перевод песни
middernacht gitaren
die trillen onder de maan
Zodra twaalf uur slaat
waar je me ook hoort
volg mijn stem
En speel hetzelfde als altijd:
Rustig en met gevoel
En mijn gedachten vullen
Beetje bij beetje
van inspiratie
Want vanavond in juni
Met heel mijn ziel wil ik zingen
onder dat raam
dat in andere tijden
zag me huilen
middernacht gitaren
Dat, wanneer ze me vergezellen
De ster die opkomt naar het noorden
helderder schijnen
dan dezelfde zon
Ik wil je vanavond
begrijp mijn gevoel
En dan twaalf slaan
aantekeningen verscheuren
van veel liefde
Want vanavond in juni
Met heel mijn ziel wil ik zingen
onder dat raam
dat in andere tijden
zag me huilen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt