Camino Viejo (Huapango) - José Alfredo Jiménez

Déjame vivir tranquilo,

Déjame vivir en paz.

Tú, si ya de mí te has ido,

No debes volver jamás.

Déjame sufrir mi pena

Sin que tú me oigas llorar.

Sé siquiera una vez buena:

Déjame solo en mi mal.

Chorus:

Camino viejo,

De donde nunca debí salir.

Ya habrás sabido

Por todo el mundo qué fue de mí:

Acabaron con mi vida,

Entre la Gloria y tu amor.

Ya ves que se pierde todo

Por un capricho del corazón

Si alguien escribió la historia

De tu amor y de mi amor,

Ha de hablar de tu victoria

Y ha de hablar de tu traición.

Ha de decir que eres linda,

Y ha de decir que eres cruel;

Ha de hablar de tu veneno,

Y ha de hablar de mi querer.

Chorus:

Camino viejo,

De donde nunca debí salir.

Ya habrás sabido

Por todo el mundo qué fue de mí:

Acabaron con mi vida,

Entre la Gloria y tu amor.

Ya ves que se pierde todo

Por un capricho del corazón

Camino viejo… de mis amores.

Laat me in vrede leven

Laat me in vrede leven.

Jij, als je me al hebt verlaten,

Je mag nooit meer terugkomen.

laat me mijn verdriet lijden

Zonder dat je me hoort huilen.

Ik ken zelfs een goede tijd:

Laat me alleen in mijn kwaad.

Refrein:

oude weg,

Waar ik nooit had mogen vertrekken.

je zal het al geweten hebben

Voor de hele wereld wat er van mij geworden is:

Ze maakten een einde aan mijn leven

Tussen Glorie en uw liefde.

Je ziet dat alles verloren is

Voor een bevlieging van het hart

Als iemand het verhaal heeft geschreven

Van jouw liefde en van mijn liefde,

Het moet over je overwinning praten

En hij moet praten over je verraad.

Hij moet zeggen dat je mooi bent,

En hij moet zeggen dat je wreed bent;

Hij moet over je gif praten,

En hij moet over mijn liefde praten.

Refrein:

oude weg,

Waar ik nooit had mogen vertrekken.

je zal het al geweten hebben

Voor de hele wereld wat er van mij geworden is:

Ze maakten een einde aan mijn leven

Tussen Glorie en uw liefde.

Je ziet dat alles verloren is

Voor een bevlieging van het hart

Oude weg... van mijn liefdes.