Make It Right - Jorja Smith

You know how my mind, it runs in circles

Over and about, it crosses options

Under and it jumps, and tries to focus on the page that I read from

Reading it again, I forgot the first line

'Cause two lines in brought back the first time

I told you that thing that I thought would never, ever leave my lips

Oh, I’ve got to find

Another way

To make it right (Oh)

It’s easy you say

That thinking this way

Will make me right

Scary that my mind can focus on it

But at the same time forget about me

Remember that I’m bleeding

Yeah, obsessed with feelings that I’ve just come close

Making me believe I’ve read the wrong things

I read between the lines, but swerved a few things

Chasing my attentions, and my clear thoughts to trade with the insane

Oh, I’ve got to find

Another way

To make it right (Oh)

It’s easy you say

That thinking this way

Will make me right

Je weet hoe mijn geest, het draait in cirkels

Over en over, het kruist opties

Onder en het springt en probeert zich te concentreren op de pagina waarvan ik lees

Als ik het nog een keer lees, ben ik de eerste regel vergeten

Omdat er de eerste keer twee regels binnenkwamen

Ik heb je dat ding verteld waarvan ik dacht dat het nooit, maar dan ook nooit van mijn lippen zou komen

Oh, ik moet vinden

Een andere manier

Om het goed te maken (Oh)

Het is makkelijk zeg je

Dat denken op deze manier

Zal me gelijk geven

Eng dat mijn geest zich erop kan concentreren

Maar vergeet mij tegelijkertijd

Onthoud dat ik bloed

Ja, geobsedeerd door gevoelens waar ik net in de buurt ben gekomen

Doet me geloven dat ik de verkeerde dingen heb gelezen

Ik las tussen de regels door, maar dwaalde een paar dingen af

Mijn aandacht achtervolgen en mijn heldere gedachten om met de krankzinnigen te handelen

Oh, ik moet vinden

Een andere manier

Om het goed te maken (Oh)

Het is makkelijk zeg je

Dat denken op deze manier

Zal me gelijk geven