Hieronder staat de songtekst van het nummer Weekend , artiest - Jorja Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorja Smith
Song in a—
Song in a— (Hm-hm-hm)
Song in a—
Song in a—
Was I colder when the season changed?
Wish I answered when you knew my name
Could have opened up my door to spring
But now, I’m just
I’m runnin' with nowhere to go
I’m ravin' with the lights on
I’m right here, but I’ve lost control
I’m tearin' down the outside
I’m runnin' with nowhere to go
I’m ravin' with the lights on
I’m hurtin', but I’ve got it all
But, oh, well, I lost all that I found inside of you
I stand out there, where it always came alive
Wastin' pennies in the night
Waitin' up till it was light
Don’t work hard just to spend it
Keep your money, it’s not only for the weekend
I got a ticket for a plac you hadn’t been yet
You only went one way and nver came back
Don’t work hard just to spend it
Keep your money, it’s not only for the weekend
You keep me waitin' for a minute, I can take that
I was young enough to think that you would come back
Song in a— (Hm-hm-hm)
Song in a—
Song in a— (Ah-ah, hm-hm-hm)
Song in a—
I trusted, but you lied to me
I acted more than I could be
Who would want to hurt me?
I’m still here 'cause you’re in control
I stand out there, where it always came alive
Wastin' pennies in the night
Waitin' up till it was light
Don’t work hard just to spend it
Keep your money, it’s not only for the weekend
I got a ticket for a place you hadn’t been yet
You only went one way and never came back
Don’t work hard just to spend it
Keep your money, it’s not only for the weekend
You keep me waitin' for a minute, I can take that
I was young enough to think that you would come back
Song in a— (Hm-hm-hm)
Song in a—
Song in a— (Hm-hm-hm)
Song in a— (Hm-hm-hm)
Song in a—
You love it, I don’t even wanna say somethin'
But you opened up and now I want to try lovin'
Before you, she wasn’t tryna save nothin'
Then you opened up and now she wanna try be a queen
She hasn’t seen, loves entirely, only seventeen
Got her locked, got her lost, now she’s on her knees
Holdin' on to the softest discrepancies, seventeen
Heaven’s dreams and all they mean
I found my love in a trapped world
You found this light in my last word
You heard this song in a trapped world
Song in a trapped world, song in a trapped world
Song in a trapped world, song in a trapped world
Love in a trapped world, love, better turn it up
Song in a trapped world, song in a trapped world
Song in a trapped world, love in a trapped world
(Love in a trapped world, love in a trapped world)
(Love in a trapped world, love—)
Lied in een—
Lied in een— (Hm-hm-hm)
Lied in een—
Lied in een—
Was ik kouder toen het seizoen veranderde?
Ik wou dat ik antwoordde toen je mijn naam kende
Had mijn deur naar de lente kunnen openen
Maar nu ben ik gewoon
Ik ben aan het rennen en kan nergens heen
Ik ben dol met de lichten aan
Ik ben hier, maar ik ben de controle kwijt
Ik breek de buitenkant af
Ik ben aan het rennen en kan nergens heen
Ik ben dol met de lichten aan
Ik heb pijn, maar ik heb het allemaal
Maar, oh, nou, ik ben alles kwijt wat ik in jou vond
Ik sta daarbuiten, waar het altijd tot leven kwam
Verspilde centen in de nacht
Wachten tot het licht was
Werk niet hard om het uit te geven
Houd je geld, het is niet alleen voor het weekend
Ik heb een kaartje voor een plek waar je nog niet was geweest
Je ging maar één kant op en kwam nooit meer terug
Werk niet hard om het uit te geven
Houd je geld, het is niet alleen voor het weekend
Je laat me even wachten, dat kan ik aan
Ik was jong genoeg om te denken dat je terug zou komen
Lied in een— (Hm-hm-hm)
Lied in een—
Lied in een— (Ah-ah, hm-hm-hm)
Lied in een—
Ik vertrouwde, maar je loog tegen me
Ik heb meer gehandeld dan ik zou kunnen zijn
Wie zou me pijn willen doen?
Ik ben er nog steeds, want jij hebt de controle
Ik sta daarbuiten, waar het altijd tot leven kwam
Verspilde centen in de nacht
Wachten tot het licht was
Werk niet hard om het uit te geven
Houd je geld, het is niet alleen voor het weekend
Ik heb een kaartje voor een plek waar je nog niet was geweest
Je ging maar één kant op en kwam nooit meer terug
Werk niet hard om het uit te geven
Houd je geld, het is niet alleen voor het weekend
Je laat me even wachten, dat kan ik aan
Ik was jong genoeg om te denken dat je terug zou komen
Lied in een— (Hm-hm-hm)
Lied in een—
Lied in een— (Hm-hm-hm)
Lied in een— (Hm-hm-hm)
Lied in een—
Je houdt ervan, ik wil niet eens iets zeggen
Maar je hebt je opengesteld en nu wil ik proberen van je te houden
Voor jou probeerde ze niets te redden
Toen opende je je en nu wil ze proberen een koningin te zijn
Ze heeft het niet gezien, houdt helemaal van, pas zeventien
Heb haar opgesloten, haar verloren, nu zit ze op haar knieën
Houd vast aan de zachtste discrepanties, zeventien
De dromen van de hemel en alles wat ze betekenen
Ik vond mijn liefde in een opgesloten wereld
Je vond dit licht in mijn laatste woord
Je hebt dit nummer gehoord in een gevangen wereld
Lied in een gevangen wereld, lied in een gevangen wereld
Lied in een gevangen wereld, lied in een gevangen wereld
Liefde in een opgesloten wereld, liefde, zet het maar harder
Lied in een gevangen wereld, lied in een gevangen wereld
Lied in een opgesloten wereld, liefde in een opgesloten wereld
(Liefde in een opgesloten wereld, liefde in een opgesloten wereld)
(Liefde in een opgesloten wereld, liefde—)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt