Hieronder staat de songtekst van het nummer Love is Alive , artiest - Jordin Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordin Sparks
So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
I found a postcard with your name on it
It said «I love you"and I started to miss you all over
I started to wish you’d come over this Christmas, yeah
These memories are the most beautiful gifts
I wouldn’t cross a single one up off my list
Even though it’s over, I still dream about you in colors, oh
(Make it clap, hey)
So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
It’s Christmas time
Love is alive
He was sitting by the fireplace
Could’ve sworn I saw you in the flames
Over the silver bells I called your name
It put a smile on my face
I remember 'cause
So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
It’s Christmas time
Love is
Love is alive
Yes it is
(Can you feel it?)
Het was dus de avond voor Kerstmis
Voel je je gehaast, verzameld rond de boom?
S'mores op het vuur met je liefde aan de kant
De kerstman is onderweg, kijk gewoon hierboven
Het is een mooie tijd wanneer je in mijn gedachten komt
Ik weet dat het Kerstmis is en dat de liefde leeft
Ik heb een ansichtkaart gevonden met je naam erop
Er stond 'ik hou van je' en ik begon je overal te missen
Ik begon te wensen dat je deze kerst zou komen, yeah
Deze herinneringen zijn de mooiste cadeaus
Ik zou er geen enkele van mijn lijst afstrepen
Ook al is het voorbij, ik droom nog steeds over je in kleuren, oh
(Laat het klappen, hé)
Het was dus de avond voor Kerstmis
Voel je je gehaast, verzameld rond de boom?
S'mores op het vuur met je liefde aan de kant
De kerstman is onderweg, kijk gewoon hierboven
Het is een mooie tijd wanneer je in mijn gedachten komt
Ik weet dat het Kerstmis is en dat de liefde leeft
Het is kersttijd
Liefde is levend
Hij zat bij de open haard
Had kunnen zweren dat ik je in de vlammen zag staan
Over de zilveren bellen riep ik je naam
Het toverde een glimlach op mijn gezicht
Ik herinner me omdat
Het was dus de avond voor Kerstmis
Voel je je gehaast, verzameld rond de boom?
S'mores op het vuur met je liefde aan de kant
De kerstman is onderweg, kijk gewoon hierboven
Het is een mooie tijd wanneer je in mijn gedachten komt
Ik weet dat het Kerstmis is en dat de liefde leeft
Het is kersttijd
Liefde is
Liefde is levend
Jawel
(Voel je het?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt