
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuyo , artiest - Social Club Misfits, Danny Gokey, Jordin Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits, Danny Gokey, Jordin Sparks
I can leave my whole world in Your hands
Let You hold it together
Like today was forever
Siempre dice lo mismo que ayer
Nunca me dejarás
Yo no se de dinero
Ni mucho de la fama
Pero se que te quiero
Y se que tú me amas
Que se escuche en el cielo
Lo gritare con ganas
Que soy tuyo
Soy solo tuyo
Ohh
A mi todo me empeso como un sueño
Hacerte sufrir nunca fuè el intento
El corazon mio frio como el invierno
Pero tu me lo calentaste solo tu puedes repararme (dimè halgo)
This for my people
Para mi gente en Puerto Rico
We stronger than ever, the hurricane could not defeat you
I promise that He’ll never leave you
He’ll never lead you in the wrong way
Everyday God we need you
Yo no se de dinero
Ni mucho de la fama
Pero se que te quiero
Y se que tú me amas
Que se escuche en el cielo
Lo gritare con ganas
Que soy tuyo
Soy solo tuyo
Ohh
Nadie nunca me separa del amor del que me da vida
Yo estaba viviendo mia, sin usar sabiduria
Jugandote como una lotteria
No dando me cuenta lo que tu decias, hoy en dias
Que tu te glorifique en mi poecia
Pa que gente se den cuenta no por joyeria
La repuesta mas clara que una piscina
Musica de los cielos, esto no esa tonteria (soy tuyo)
The boys are back at it again
Latin vibes coming heavy for my Nuyoricans
We spread love, that’s the Brooklyn way
And we put God first, that’s nothing new, that’s the goodwill way
Yeah, this for a new generation
Every race, every color, every nation
Come together, there’s no more separation
It’s time to rise up and make a statement
I can leave my whole world in Your hands
Let You hold it together
Like today was forever
You told me all you needed was a chance
Just to show me the way
You opened up the heavens
You took my heart and showed me
Showed me the way to love You
The same way that You loved me
I’ll scream it from the heavens
I’ll even tell the mountains
That I’m all Yours
That I’m only Yours
Ohh
Ik kan mijn hele wereld in jouw handen achterlaten
laat je het bij elkaar houden
Alsof vandaag voor altijd was
Het zegt altijd hetzelfde als gisteren
Je zult me nooit verlaten
Ik weet niets van geld
Niet veel bekendheid
Maar ik weet dat ik van je hou
En ik weet dat je van me houdt
Laat het in de hemel gehoord worden
Ik zal het schreeuwen van verlangen
dat ik de jouwe ben
ik ben alleen van jou
ooh
Alles begon als een droom voor mij
Jou laten lijden was nooit de bedoeling
Mijn hart koud als de winter
Maar je hebt het voor me opgewarmd, alleen jij kunt me repareren (vertel me iets)
Dit voor mijn mensen
Voor mijn mensen in Puerto Rico
We zijn sterker dan ooit, de orkaan kon je niet verslaan
Ik beloof dat Hij je nooit zal verlaten
Hij zal je nooit op de verkeerde manier leiden
Elke dag God we hebben je nodig
Ik weet niets van geld
Niet veel bekendheid
Maar ik weet dat ik van je hou
En ik weet dat je van me houdt
Laat het in de hemel gehoord worden
Ik zal het schreeuwen van verlangen
dat ik de jouwe ben
ik ben alleen van jou
ooh
Niemand scheidt me ooit van de liefde die me leven geeft
Ik leefde de mijne, zonder wijsheid te gebruiken
Je spelen als een loterij
Niet beseffend wat je zei, tegenwoordig
Moge je je verheerlijken in mijn poëzie
Zodat mensen beseffen niet voor sieraden
Het antwoord is duidelijker dan een zwembad
Muziek van de lucht, dit is niet zo'n onzin (ik ben van jou)
De jongens hebben er weer zin in
Latin vibes worden zwaar voor mijn Nuyoricanen
We verspreiden liefde, dat is de Brooklyn-manier
En we zetten God op de eerste plaats, dat is niets nieuws, dat is de manier van goede wil
Ja, dit voor een nieuwe generatie
Elk ras, elke kleur, elke natie
Kom samen, er is geen scheiding meer
Het is tijd om op te staan en een statement te maken
Ik kan mijn hele wereld in jouw handen achterlaten
laat je het bij elkaar houden
Alsof vandaag voor altijd was
Je vertelde me dat alles wat je nodig had een kans was
Gewoon om me de weg te wijzen
Je opende de hemel
Je nam mijn hart en liet het me zien
Heeft me de weg getoond om van je te houden
Op dezelfde manier dat je van me hield
Ik zal het uit de hemel schreeuwen
Ik zal zelfs de bergen vertellen
Dat ik helemaal van jou ben
Dat ik alleen van jou ben
ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt