Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It From Me , artiest - Jordan Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Davis
I think me and you should blow this off
So much for the after-party
Let’s tell everybody we got lost
I think me and you should do our own thing
Our own way
At my place, far away
Take it from me if you want a t-shirt to sleep in
It’s my favorite but you can keep it
Looks good baby, you should leave it
Hanging off your shoulder
Now give me them bare feet dancing down the hallway
Smiling at me, running your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me
Baby, you should stop right now, right here
Right where we wanna be
I’ll spin you around and let’s just see
Where this thing goes
All I know is that I’m all yours, all night
I’ve got nothing but time
So take it from me if you want a t-shirt to sleep in
It’s my favorite but you can keep it
Looks good baby, you should leave it
Hanging off your shoulder
Now give me them bare feet dancing down the hallway
Smiling at me, running your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me
Take it from me, yeah
But you can steal a kiss, I won’t call you a thief
But take it from me
What I got to give you can have for free
Just take it from me
Take it from me if you want a t-shirt to sleep in
It’s my favorite but you can keep it
Looks good baby, you should leave it
Hanging off your shoulder
Now give me them bare feet dancing down the hallway
Smiling at me, running your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me
Just take it from me
Take my word, take my heart
Take my kiss and maybe take it too far
But baby take it from me
Oh, just take it from me
But you can steal a kiss, I won’t call you a thief
But take it from me
What I got to give you can have for free
Just take it from me
Oh, just take it from me, yeah
Ik denk dat ik en jij dit van je af zou moeten blazen
Tot zover de afterparty
Laten we iedereen vertellen dat we verdwaald zijn
Ik denk dat ik en jij ons eigen ding moeten doen
Onze eigen weg
Bij mij, ver weg
Neem het van me aan als je een t-shirt wilt om in te slapen
Het is mijn favoriet, maar je mag het houden
Ziet er goed uit schat, je moet het laten
Van je schouder hangen
Geef me ze nu blote voeten die door de gang dansen
Glimlachend naar me, met je vinger over de muur strijken
Je weet wat ik wil, ik heb wat je nodig hebt
Neem het van mij aan
Schat, je zou nu meteen moeten stoppen, hier
Precies waar we willen zijn
Ik zal je ronddraaien en laten we eens kijken
Waar gaat dit ding heen?
Alles wat ik weet is dat ik helemaal van jou ben, de hele nacht
Ik heb niets dan tijd
Dus neem het van me aan als je een t-shirt wilt om in te slapen
Het is mijn favoriet, maar je mag het houden
Ziet er goed uit schat, je moet het laten
Van je schouder hangen
Geef me ze nu blote voeten die door de gang dansen
Glimlachend naar me, met je vinger over de muur strijken
Je weet wat ik wil, ik heb wat je nodig hebt
Neem het van mij aan
Neem het van mij aan, yeah
Maar je kunt een kus stelen, ik noem je geen dief
Maar neem het van mij aan
Wat ik je kan geven, mag je gratis hebben
Neem het maar van me aan
Neem het van me aan als je een t-shirt wilt om in te slapen
Het is mijn favoriet, maar je mag het houden
Ziet er goed uit schat, je moet het laten
Van je schouder hangen
Geef me ze nu blote voeten die door de gang dansen
Glimlachend naar me, met je vinger over de muur strijken
Je weet wat ik wil, ik heb wat je nodig hebt
Neem het van mij aan
Neem het maar van me aan
Geloof mijn woord, neem mijn hart
Neem mijn kus en misschien ga je te ver
Maar schat, neem het van me aan
Oh, neem het maar van me aan
Maar je kunt een kus stelen, ik noem je geen dief
Maar neem het van mij aan
Wat ik je kan geven, mag je gratis hebben
Neem het maar van me aan
Oh, neem het maar van me aan, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt