Hieronder staat de songtekst van het nummer Detours , artiest - Jordan Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Davis
I was a renegade ragtop revvin' up an engine
Hell yeah, why not take it to the limit?
I would smoke it if you had it at a high school party
Passin' 'round a bottle 'round a bonfire in the woods
Look at me wrong, you damn right, I’d fight ya
Parents got divorced, kinda dog that would bite ya
And I’d love 'em and I’d leave 'em and it was what it was
And it is what it is and I wouldn’t change it if I could
Yeah, I lost my way
Damn near lost my mind
Pedal to the metal, let the devil lead me blind
I was way outside the lines
Yeah, and I got way off track
Took some wrong turns lookin' back
It’s been one hell of a ride in my rear view
But I thank the good Lord for the detours to you
She was an everything but the wings angel outta nowhere
'Cross the room, crooked smile and I just had to go there
Sittin' with a group of friends and sippin' on a glass of red
And I don’t remember what I said, but she wrote her number down
All I ever wanted, but never knew I needed
She’s the dotted line and every sign that led me straight to Jesus
Was a voice that made me hit the brakes
Slow it down, have some faith
And I had to learn from my mistakes, but I’m on the right road now
Yeah, I lost my way
Damn near lost my mind
Pedal to the metal, let the devil lead me blind
I was way outside the lines
Yeah, and I got way off track
Took some wrong turns lookin' back
It’s been one hell of a ride in my rear view
And I thank the good Lord for the detours to you
Yeah, the detours to you
Well, I lost my way
Damn near lost my mind
Pedal to the metal, let the devil lead me blind
I was way outside the lines
And I got way off track
Took some wrong turns lookin' back
It’s been one hell of a ride in my rear view
And only He knows all the hell I had to go through
I thank Him for the detours to you
All the detours to you
Ik was een afvallige ragtop die een motor opvoerde
Hell yeah, waarom niet tot het uiterste gaan?
Ik zou het roken als je het op een schoolfeestje had
Passin' 'rond een fles' rond een vreugdevuur in het bos
Kijk me verkeerd aan, je hebt gelijk, ik zou tegen je vechten
Ouders zijn gescheiden, een soort hond die je zou bijten
En ik zou van ze houden en ik zou ze achterlaten en het was wat het was
En het is wat het is en ik zou het niet veranderen als ik kon
Ja, ik ben de weg kwijt
Verdomme bijna mijn verstand verloren
Trap op het metaal, laat de duivel me blind leiden
Ik was ver buiten de lijntjes
Ja, en ik raakte ver van de baan
Nam een aantal verkeerde afslagen terugkijkend
Het was een geweldige rit in mijn achteruitkijkspiegel
Maar ik dank de goede God voor de omwegen naar jou
Ze was alles behalve de vleugels engel uit het niets
'Door de kamer, scheve glimlach en ik moest er gewoon heen'
Zitten met een groep vrienden en genieten van een glas rood
En ik weet niet meer wat ik zei, maar ze schreef haar nummer op
Alles wat ik ooit wilde, maar nooit wist dat ik het nodig had
Zij is de stippellijn en elk teken dat me rechtstreeks naar Jezus leidde
Was een stem die me op de rem deed slaan
Vertraag het, heb wat vertrouwen
En ik moest leren van mijn fouten, maar ik ben nu op de goede weg
Ja, ik ben de weg kwijt
Verdomme bijna mijn verstand verloren
Trap op het metaal, laat de duivel me blind leiden
Ik was ver buiten de lijntjes
Ja, en ik raakte ver van de baan
Nam een aantal verkeerde afslagen terugkijkend
Het was een geweldige rit in mijn achteruitkijkspiegel
En ik dank de goede God voor de omwegen naar jou
Ja, de omwegen naar jou
Nou, ik ben de weg kwijt
Verdomme bijna mijn verstand verloren
Trap op het metaal, laat de duivel me blind leiden
Ik was ver buiten de lijntjes
En ik raakte ver van de baan
Nam een aantal verkeerde afslagen terugkijkend
Het was een geweldige rit in mijn achteruitkijkspiegel
En alleen Hij weet dat ik door de hel moest gaan
Ik dank Hem voor de omwegen naar jou
Alle omwegen naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt