Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Smoked , artiest - Jordan Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Davis
I remember you
Patagonia sweatshirt and wine in a solo cup
And I remember me
Asking you your name
I remember Eminem playing on the stereo
For early October, it was kind of cold
And neither one of us watching the football game
We had our first kiss that night
Back before time could fly
We were runaway flames in a backseat fire
Growing up fast on renegade tires
Didn’t worry about tomorrow
And it sure didn’t worry about us
Every time I kiss you it feels the same
I still remember us that way
Oh, don’t it feel just like yesterday
You drove that old jeep and I still smoked
Now I wonder how many miles and Marlboros I burned up with that top down
I wonder how many suns we watched set and then come back up
And I wonder how many times your mama said, we’d never make it
And don’t give him your heart, girl, 'cause he’s gonna break it
Now I really can’t blame her, looking back on us
Because we were runaway flames in a backseat fire
Growing up fast on renegade tires
Didn’t worry about tomorrow
It sure didn’t worry about us
Every time I kiss you it feels the same
I still remember us that way
Oh and don’t it feel just like yesterday
You drove that old jeep and I still smoked
Oh, I still smoked
To the runaway flames in a backseat fire
Growing up fast on renegade tires
Didn’t worry about tomorrow
And tomorrow didn’t worry about us
Every time I kiss you it feels the same
I still remember us that way
Oh and don’t it feel just like yesterday
You drove that old jeep and I still smoked
Yeah, I still smoked
I remember you
Patagonia sweatshirt and wine in a solo cup
And I remember me
Asking you your name
Ik herken jou
Patagonia-sweatshirt en wijn in een solo-beker
En ik herinner me mij
Je naam vragen
Ik herinner me dat Eminem op de stereo speelde
Voor begin oktober was het een beetje koud
En geen van ons kijkt naar de voetbalwedstrijd
We hadden die avond onze eerste kus
Terug voordat de tijd kon vliegen
We waren weggelopen vlammen in een brand op de achterbank
Snel opgroeien op afvallige banden
Geen zorgen over morgen
En het maakte zich zeker geen zorgen om ons
Elke keer dat ik je kus, voelt het hetzelfde
Zo herinner ik me ons nog steeds
Oh, voelt het niet net als gisteren
Jij reed in die oude jeep en ik rookte nog steeds
Nu vraag ik me af hoeveel mijlen en Marlboros ik heb verbrand met die top naar beneden
Ik vraag me af hoeveel zonnen we hebben zien ondergaan en daarna weer omhoog zijn gekomen
En ik vraag me af hoe vaak je moeder zei dat we het nooit zouden halen
En geef hem je hart niet, meisje, want hij gaat het breken
Nu kan ik het haar echt niet kwalijk nemen als ik op ons terugkijk
Omdat we weggelopen vlammen waren in een brand op de achterbank
Snel opgroeien op afvallige banden
Geen zorgen over morgen
Het maakte zich zeker geen zorgen om ons
Elke keer dat ik je kus, voelt het hetzelfde
Zo herinner ik me ons nog steeds
Oh en voelt het niet net als gisteren
Jij reed in die oude jeep en ik rookte nog steeds
Oh, ik rook nog steeds
Naar de op hol geslagen vlammen in een brand op de achterbank
Snel opgroeien op afvallige banden
Geen zorgen over morgen
En morgen maakte je je geen zorgen om ons
Elke keer dat ik je kus, voelt het hetzelfde
Zo herinner ik me ons nog steeds
Oh en voelt het niet net als gisteren
Jij reed in die oude jeep en ik rookte nog steeds
Ja, ik rook nog steeds
Ik herken jou
Patagonia-sweatshirt en wijn in een solo-beker
En ik herinner me mij
Je naam vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt