Help - Jorane

J’n’ai pas besoin de connaitre tes erreurs

Ma porte n’est jamais fermée

Sans lieu où te cacher

Nulle part où pleurer

Chez moi viens me trouver

Tu repasses en boucle

Toute ta vie

Pour te rassurer de ne jamais avoir mal agit

Sur cette terre, personne ne t’en veut

Mais toi, qu’est-ce que tu veux

Qu’est-ce que tu vois

I don’t need to know what you did

But maybe I can help you

And there’s no place to hide

And there’s no place to cry

I’m the one you can always come to

I’m the friend you can always come to

Ik hoef je fouten niet te kennen

Mijn deur is nooit gesloten

Zonder plek om je te verstoppen

nergens om te huilen

Thuis kom me zoeken

Je loopt in een lus

Je hele leven

Om je gerust te stellen dat je nooit iets verkeerds hebt gedaan

Op deze aarde wil niemand jou

Maar jij, wat wil je?

Wat zie je

Ik hoef niet te weten wat je deed

Maar misschien kan ik je helpen

En er is geen plek om je te verstoppen

En er is geen plek om te huilen

Ik ben degene bij wie je altijd terecht kunt

Ik ben de vriend bij wie je altijd terecht kunt