Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch You Be A Mother , artiest - Jonny Diaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Diaz
You do it all
You always have
Ten years and two young kids
You wear so many hats
I see you patient
I see you kind
But I see you in a new light
How you love those kids of mine
And you ask me, do I love you like I did at 24
And I just laugh because I don’t know
I love you more
You’re a giver, you’re a lover, you’re a friend
You’re a fighter, fighting for this love to win
So many roles that you cover and you play 'em like no other
But I think that I love you the most
When I watch you be a mother
When I watch you be a mother
Your white shirts
Have all got stains
Whether hauling kids or healing wounds
You spin so many plates
How you do it, I just don’t know
But there’s a million ways your love and grace
Make our house feel like home
And you say that you don’t look quite like you did at 24
But if I’m honest, right now I’m attracted to you more
You’re a giver, you’re a lover, you’re a friend
You’re a fighter, fighting for this love to win
So many roles that you cover and you play 'em like no other
But I think that I love you the most
When I watch you be a mother
When I watch you be a mother
When I see the way you cover them
With prayer from your knees
I see the way you lift them up
Above your very needs
And I see the sacrifices
'Cause you love them like no other
I can’t take my eyes off of you
When I watch you be a mother
You’re a giver, you’re a lover, you’re a friend
You’re a fighter, fighting for this love to win
So many roles that you cover and you play 'em like no other
But I think that I love you the most
When I watch you be a mother
When I watch you be a mother
Jij doet het allemaal
Je hebt altijd
Tien jaar en twee jonge kinderen
Je draagt zo veel hoeden
Ik zie je geduldig
Ik zie je aardig
Maar ik zie je in een nieuw licht
Wat hou je van die kinderen van mij
En je vraagt me, hou ik van je zoals ik deed op 24-jarige leeftijd
En ik lach gewoon omdat ik het niet weet
Ik hou nog meer van je
Je bent een gever, je bent een minnaar, je bent een vriend
Je bent een vechter en vecht om deze liefde te winnen
Zoveel rollen die je speelt en je speelt ze als geen ander
Maar ik denk dat ik het meest van je hou
Als ik zie hoe je moeder wordt
Als ik zie hoe je moeder wordt
Je witte overhemden
Hebben allemaal vlekken
Of het nu gaat om het vervoeren van kinderen of het genezen van wonden
Je draait zo veel borden
Hoe je het doet, ik weet het gewoon niet
Maar er zijn miljoenen manieren waarop uw liefde en genade
Laat ons huis als thuis voelen
En je zegt dat je er niet zo uitziet als op 24
Maar als ik eerlijk ben, voel ik me nu meer tot je aangetrokken
Je bent een gever, je bent een minnaar, je bent een vriend
Je bent een vechter en vecht om deze liefde te winnen
Zoveel rollen die je speelt en je speelt ze als geen ander
Maar ik denk dat ik het meest van je hou
Als ik zie hoe je moeder wordt
Als ik zie hoe je moeder wordt
Als ik zie hoe je ze bedekt
Met gebed vanuit je knieën
Ik zie hoe je ze optilt
Boven uw zeer behoeften
En ik zie de offers
Omdat je van ze houdt als geen ander
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Als ik zie hoe je moeder wordt
Je bent een gever, je bent een minnaar, je bent een vriend
Je bent een vechter en vecht om deze liefde te winnen
Zoveel rollen die je speelt en je speelt ze als geen ander
Maar ik denk dat ik het meest van je hou
Als ik zie hoe je moeder wordt
Als ik zie hoe je moeder wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt