
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Cry , artiest - Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jones
In my hands, I’m holding all in the fire and it hurts
In my heart, I’m bleeding in the silence afterwards
In my mind, maybe this time I’ll have the strength to leave him
But in my chest, a feeling like I’m still believing
That I need him, I need him
Like I need a mirror when I’m falling
It’s deceiving
Distorting my thinking
Don’t know if I’m dreaming
Don’t you realise
When you look at me
I hear the lonely cry
Looking at your eyes
I live in hope that they’ll come alive
I’m your longest shadow
I know wherever you go, I go
I’m on the outside
Like a lonely cry
He’s in my blood, I’m grieving
For the life I left behind
And in my sleep, I’m needing
To escape this heart and mind
In my life I’ll pay the price
To be a fool for his love
And from my mouth, I’m feeding
On the trail of his lies
I need him, I need him
Like I need a mirror when I’m falling
It’s deceiving
Makes me give in
So don’t wake me if I’m dreaming
Don’t you realise
When you look at me
I hear the lonely cry
Looking at your eyes
I live in hope that they’ll come alive
I’m your longest shadow
I know wherever you go, I go
I’m on the outside
Like a lonely cry
Look back and I don’t know
I don’t know right from wrong
No matter where you go
I’ll be coming along
'Cause in my heart, in my mind
In my chest, I feel it
I’m everywhere you go
Don’t you realise
When you look at me
I hear the lonely cry
Looking at your eyes
I live in hope that they’ll come alive
I’m your longest shadow
I know wherever you go, I go
I’m on the outside
Like a lonely cry
Like a lonely cry
Like a lonely cry
Like a lonely cry
In mijn handen houd ik alles in het vuur en het doet pijn
In mijn hart bloed ik daarna in de stilte
In gedachten heb ik deze keer misschien de kracht om hem te verlaten
Maar in mijn borst, een gevoel alsof ik nog steeds geloof
Dat ik hem nodig heb, ik heb hem nodig
Alsof ik een spiegel nodig heb als ik val
Het is bedrieglijk
Mijn denken vervormen
Weet niet of ik droom
Realiseer je je niet
Als je naar me kijkt
Ik hoor de eenzame kreet
Naar je ogen kijken
Ik leef in de hoop dat ze tot leven komen
Ik ben je langste schaduw
Ik weet dat waar je ook gaat, ik ga
Ik sta aan de buitenkant
Als een eenzame kreet
Hij zit in mijn bloed, ik heb verdriet
Voor het leven dat ik achterliet
En in mijn slaap heb ik nodig
Om aan dit hart en geest te ontsnappen
In mijn leven zal ik de prijs betalen
Een dwaas zijn voor zijn liefde
En uit mijn mond ben ik aan het eten
Op het spoor van zijn leugens
Ik heb hem nodig, ik heb hem nodig
Alsof ik een spiegel nodig heb als ik val
Het is bedrieglijk
Maakt dat ik toegeef
Dus maak me niet wakker als ik droom
Realiseer je je niet
Als je naar me kijkt
Ik hoor de eenzame kreet
Naar je ogen kijken
Ik leef in de hoop dat ze tot leven komen
Ik ben je langste schaduw
Ik weet dat waar je ook gaat, ik ga
Ik sta aan de buitenkant
Als een eenzame kreet
Kijk terug en ik weet het niet
Ik weet niet goed van fout
Waar je ook heen gaat
Ik ga mee
Want in mijn hart, in mijn gedachten
In mijn borst voel ik het
Ik ben overal waar je gaat
Realiseer je je niet
Als je naar me kijkt
Ik hoor de eenzame kreet
Naar je ogen kijken
Ik leef in de hoop dat ze tot leven komen
Ik ben je langste schaduw
Ik weet dat waar je ook gaat, ik ga
Ik sta aan de buitenkant
Als een eenzame kreet
Als een eenzame kreet
Als een eenzame kreet
Als een eenzame kreet
Jones • 2021
Jones • 2021
Jones, Joe Armon-Jones • 2021
Jones • 2021
Jones • 2021
Jones • 2018
Jones • 2018
Jones • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt