Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole , artiest - Jonathan McReynolds, India.Arie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan McReynolds, India.Arie
What is the meaning of a bird if it has no wings?
And what is the meaning of a life if it has no dreams?
Where is the power of a tree if it has no roots?
What is the meaning of my life if there is no You?
You make me whole
You make me whole
You make me whole
You make me whole
What is the beauty in a star if it doesn’t shine?
And what is the value of a clock if it can’t keep time?
I couldn’t appreciate the light without the dark
Until You came in, I was only using half my heart
But You made me whole
You make me whole
You make me whole
You make me whole
All the kings horses and all the kings men
Couldn’t put my life together again
But when the King Himself came in
He did, He did
Father, You did
You made me whole
You made me whole
You take the broken and you make them whole
You made me whole
I was divided, defeated, flying blind 'till You gave me (whole)
Direction, wisdom and strengthened in my convictions (whole)
And I thank You
I thank You
'Cause Your loving made me whole
Wat is de betekenis van een vogel als hij geen vleugels heeft?
En wat is de zin van een leven als het geen dromen heeft?
Waar is de kracht van een boom als hij geen wortels heeft?
Wat is de zin van mijn leven als jij er niet is?
Jij maakt mij compleet
Jij maakt mij compleet
Jij maakt mij compleet
Jij maakt mij compleet
Wat is de schoonheid van een ster als hij niet schijnt?
En wat is de waarde van een klok als hij geen tijd kan houden?
Ik zou het licht niet kunnen waarderen zonder het donker
Tot je binnenkwam, gebruikte ik maar de helft van mijn hart
Maar je hebt me heel gemaakt
Jij maakt mij compleet
Jij maakt mij compleet
Jij maakt mij compleet
Alle koningen paarden en alle koningen mannen
Kon mijn leven niet weer op de rit krijgen
Maar toen de koning zelf binnenkwam...
Hij deed, hij deed
Vader, dat heb je gedaan
Je hebt me heel gemaakt
Je hebt me heel gemaakt
Je neemt de gebroken en je maakt ze heel
Je hebt me heel gemaakt
Ik was verdeeld, verslagen, blind vliegend tot je me (heel) gaf
Richting, wijsheid en gesterkt in mijn overtuigingen (geheel)
En ik dank u
Dankjewel
Omdat je liefde me heel heeft gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt