Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What I'm Doin' , artiest - Jon Wolfe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Wolfe
I spend my money on that double barrel whiskey
Neon girls and old guitars
I crank my speakers til my ears bleed whitley
Been known to take it too honky tonk far
And round and round and around I get
While youre playing hard to forget
I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Jump outta bed of my F-150
Crack open breakfast from a tall boy can
Going strong like the mighty Mississippi
On a roll ever since you ran
Outta love and off with my heart
Yeah I’m staying busy not falling apart
Just… I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Come on
Livin life like a country song
Baby since you been gone
I’ve been buzzing like the late night bar lights flicker
Anything thats gets me getting over you quicker
Rocking like a rhinestone wreckin ball
I’m the first first shot and the last, last call
I’m a genuine, certified good time getting down to it
Yeah that’s what I’m doing
Since you left me all high and dry
Living seven days a week like it’s Saturday night
Yeah that’s what I’m doin'
Ik geef mijn geld uit aan die whisky met dubbel vat
Neonmeisjes en oude gitaren
Ik draai mijn luidsprekers aan tot mijn oren bloeden
Het is bekend dat het te honky tonk ver gaat
En rond en rond en rond krijg ik
Terwijl je hard speelt om te vergeten
Ik heb gezoemd zoals de lichten van de late nachtbar flikkeren
Alles waardoor ik sneller over je heen kom
Schommelen als een strass-wrakbal
Ik ben de eerste eerste schot en de laatste, laatste oproep
Ik ben een echte, gecertificeerde goede tijd om ermee aan de slag te gaan
Ja daar ben ik mee bezig
Sinds je me hoog en droog achterliet
Zeven dagen per week leven alsof het zaterdagavond is
Spring uit bed van mijn F-150
Maak een ontbijt open van een grote jongen
Sterk gaan zoals de machtige Mississippi
Goed bezig sinds je rende
Outta love en weg met mijn hart
Ja, ik blijf bezig om niet uit elkaar te vallen
Gewoon... ik zoemde alsof de lichten van de late nachtbar flikkerden
Alles waardoor ik sneller over je heen kom
Schommelen als een strass-wrakbal
Ik ben de eerste eerste schot en de laatste, laatste oproep
Ik ben een echte, gecertificeerde goede tijd om ermee aan de slag te gaan
Ja daar ben ik mee bezig
Sinds je me hoog en droog achterliet
Zeven dagen per week leven alsof het zaterdagavond is
Kom op
Leef het leven als een countrynummer
Schatje sinds je weg bent
Ik heb gezoemd zoals de lichten van de late nachtbar flikkeren
Alles waardoor ik sneller over je heen kom
Schommelen als een strass-wrakbal
Ik ben de eerste eerste schot en de laatste, laatste oproep
Ik ben een echte, gecertificeerde goede tijd om ermee aan de slag te gaan
Ja daar ben ik mee bezig
Sinds je me hoog en droog achterliet
Zeven dagen per week leven alsof het zaterdagavond is
Ja dat is wat ik aan het doen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt