Tequila Sundown - Jon Wolfe

I been out on a boat all day

And the fishing I guess was okay

But I didn’t catch near enough

So I caught me a Cerveza buzz

Now I think it’s time I hang it up

I got a feeling I’ll have better luck

Pretty soon I’ll pull into shore

When old is ready to pour

It’s a tequila sundown

In an old Baja beach town

No problemos for miles around

Just me and mis amigos I found

We’re just living it up down here

Ain’t no reason to cry no tears

Pass the salt and the lime

We got nothing but time

And a tequila sundown

The tide is high and so is the moon

The crowd’ll be rolling in real soon

You never know just what you’re gonna get

With all of us usual suspcts

Now and then it gets a little wild

Trying to mak the señoritas smile

And if we’re playing our chords just right

One of us will get lucky tonight

Ik ben de hele dag op een boot geweest

En het vissen was denk ik oké

Maar ik ving niet dichtbij genoeg

Dus ik betrapte me op een Cerveza buzz

Nu denk ik dat het tijd is dat ik hem ophang

Ik heb het gevoel dat ik meer geluk zal hebben

Binnenkort trek ik de kust in

Wanneer oud klaar is om te schenken

Het is een tequila-zonsondergang

In een oud strandstadje in Baja

In de verre omtrek geen problemen

Alleen ik en mis amigo's die ik vond

We leven het gewoon hier beneden

Er is geen reden om te huilen zonder tranen

Geef het zout en de limoen door

We hebben alleen maar tijd

En een tequila-zonsondergang

Het tij is hoog en de maan ook

Het publiek zal snel binnenstromen

Je weet nooit precies wat je gaat krijgen

Met alle gebruikelijke verdachten

Af en toe wordt het een beetje wild

Proberen de señorita's aan het lachen te maken

En als we onze akkoorden precies goed spelen

Een van ons zal vanavond geluk hebben