Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaway with Me , artiest - Jon Wolfe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Wolfe
Wrapped up in the backseat and field, parked off the interstate
Catching just one last glimpse of that setting sun
All tangled up in the stars in the middle of the milky way
And dashboard speakers cranking out Born To Run
There’s four lanes of blacktop rolling on out into the night sky
And I don’t know where they’re going but I hear 'em calling our names
And is that all we got?
We got nothing to lose on that white line
And no matter what happens, girl, I’m sure of one thing
As long as it’s you and me, baby
Driving each other crazy
Revving that '70s Chevy
Like we’re young and wild and free
Two lovers running ninety to nothing
Hearts pumping, searching for something
Rolling like thunder and lightning
Baby, we were meant to be
Why don’t you run away?
Come on and run away, run away with me
There’s a moon in the rear view mirror and the hum of the highway
Got the wind through the windows and freedom under our wheels
I know this old Nova don’t fly but at least we can drive away
As fast as these horses run, see just how good it feels
As long as it’s you and me, baby
Driving each other crazy
Revving that '70s Chevy
Like we’re young and wild and free
Two lovers running ninety to nothing
Hearts pumping, searching for something
Rolling like thunder and lightning
Baby, we were meant to be
Why don’t you run away?
Come on and run away, run away with me
Two lovers running ninety to nothing
Hearts pumping, searching for something
Rolling like thunder and lightning
Baby, we were meant to be
Why don’t you run away?
Come on and run away, run away with me
Oh, oh
Run away with me
Verpakt op de achterbank en in het veld, geparkeerd naast de snelweg
Nog een laatste glimp opvangen van die ondergaande zon
Allemaal verstrikt in de sterren in het midden van de melkweg
En dashboardluidsprekers die uit Born To Run klinken
Er zijn vier rijstroken met blacktop die de nachtelijke hemel in rollen
En ik weet niet waar ze heen gaan, maar ik hoor ze onze namen roepen
En is dat alles wat we hebben?
We hebben niets te verliezen op die witte lijn
En wat er ook gebeurt, meid, ik ben zeker van één ding
Zolang jij en ik het zijn, schatje
Elkaar gek maken
Revving die jaren '70 Chevy
Alsof we jong en wild en vrij zijn
Twee geliefden rennen voor negentig naar niets
Harten kloppen, op zoek naar iets
Rollend als donder en bliksem
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Waarom ren je niet weg?
Kom op en ren weg, ren weg met mij
Er is een maan in de achteruitkijkspiegel en het gezoem van de snelweg
Heb de wind door de ramen en vrijheid onder onze wielen
Ik weet dat deze oude Nova niet vliegt, maar we kunnen tenminste wegrijden
Zo snel als deze paarden rennen, zie hoe goed het voelt
Zolang jij en ik het zijn, schatje
Elkaar gek maken
Revving die jaren '70 Chevy
Alsof we jong en wild en vrij zijn
Twee geliefden rennen voor negentig naar niets
Harten kloppen, op zoek naar iets
Rollend als donder en bliksem
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Waarom ren je niet weg?
Kom op en ren weg, ren weg met mij
Twee geliefden rennen voor negentig naar niets
Harten kloppen, op zoek naar iets
Rollend als donder en bliksem
Schat, we waren bedoeld om te zijn
Waarom ren je niet weg?
Kom op en ren weg, ren weg met mij
Oh Oh
Ren weg met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt