Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like Country Music , artiest - Jon Wolfe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Wolfe
If it hits you like the heart of the matter
A little slap back on a sad song gettin' sadder
A little angel sitting in the shotgun seat
That feels like country music to me
If there’s a rear view that’s got you looking back
A little steel guitar bending in the cracks
A little hometown right where you’re supposed to be
Yeah, that feels like country music to me
If it’s life and it’s love and it’s freedom
Where you been, who you are, and where you came from
Just a left hand out the window, floating in the breeze
That feels like country music to me
Hard work finally paying off
A couple cold, cold beers with suds up on the top
All my old friends, and my whole family tree
Feels like country music to me
If it’s life and it’s love and it’s freedom
Where you been, who you are, and where you came from
Just a left hand out the window, floating in the breeze
That feels like country music to me
Alright, uh-huh
If it’s that broken road that I’ve been walking on
Or the cold heard truth that I’ve known all along
One of those moments in time that brings you to your knees
That feels like country music to me
That’s right
Just like
Country music
Country music
That feels like country music to me
Als het je raakt als de kern van de zaak
Een kleine klap terug op een droevig nummer dat droeviger wordt
Een kleine engel zittend op de jachtgeweerstoel
Dat voelt voor mij als countrymuziek
Als er een achteruitkijkspiegel is waardoor je terugkijkt
Een beetje stalen gitaar die in de barsten buigt
Een kleine woonplaats precies waar je hoort te zijn
Ja, dat voelt als countrymuziek voor mij
Als het leven is en het is liefde en het is vrijheid
Waar je bent geweest, wie je bent en waar je vandaan komt
Gewoon een linkerhand uit het raam, zwevend in de wind
Dat voelt voor mij als countrymuziek
Hard werken wordt eindelijk beloond
Een paar koude, koude biertjes met schuim op de top
Al mijn oude vrienden en mijn hele stamboom
Voelt als countrymuziek voor mij
Als het leven is en het is liefde en het is vrijheid
Waar je bent geweest, wie je bent en waar je vandaan komt
Gewoon een linkerhand uit het raam, zwevend in de wind
Dat voelt voor mij als countrymuziek
Oké, uh-huh
Als het die kapotte weg is waar ik op heb gelopen
Of de koudgehoorde waarheid die ik altijd al heb geweten
Een van die momenten in de tijd die je op je knieën brengt
Dat voelt voor mij als countrymuziek
Dat klopt
Net als
Country muziek
Country muziek
Dat voelt voor mij als countrymuziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt