Hieronder staat de songtekst van het nummer Heroin , artiest - Jon Waltz, Danny Score, Jez Dior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Waltz, Danny Score, Jez Dior
I ain’t get no welcome back for the fact that this is rap
But it’s stacked with sounds that match like the 90's coming back
And you act like a platinum plaque
Can judge where the fuck these artists heart is at and it can’t
I’m just a rat in a cage to these views and these plays
And I’ve been preaching for days
But nobody’s at my sermon, nobody is ever learning
I’m earning my way so it’s okay to come back
I’d like to introduce this grunge rap
Is this that new that you’ve been looking for?
Well how new is this?
See I grew up on some stunted and 50 cent in the Unit
And fifty percent of my intake of music
Was influenced by my pop and that was rocking
I was only just a kid when Slim Shady popped pills like it was hot
And he was dropping shit that made us all question what we’re doing
I just took it too serious and then I got to moving
I was skipping classes until I was a drop out
But I excelled at writing like a cop out
And then I watched my Dad rock out
I Just wanted the life, I just wanted the life
Like I’m wild for the night, fuck being polite
And I became what I am from the voices in my head
And it started when my uncle Fred passed in my bed
So I prayed to his ghost «Like help me»
Cause my family’s not united like Chelsea
And the life that I’m living’s unhealthy
But I’m living the life that they dealt me and I’m getting it
Stare at me while I’m crying and dying to hold on
There’s more drops in the bottle
But doesn’t stop him on the way down
She looks like heroin, I love it
When she touches like heroin, I need it
And she feels like heroin, I want it
It must be heroin, It must be heroin
I’m hell bounded in the cross-fire
A cross is across from the claustrophobic aerobic side of the closet
The clause stating a clause of the lost laying the law
On the hard hatred involves of the false fate of the God
Hand on the Bible, you lying?
A tiger would count your stripes
And a presence of higher beings, your only presence is silence
I promise, this is heroin, this is crack music
This is Aerosmith, bitch I spat to you
I’ll probably die being dyed the color of a die, why?
Cause I’m taking chances, the life’s just crap and you rolled a die
Make couples happy, but happiness only happens alive like
«Ronnie your accurate, she found commas inside your rhyme»
But they never question it
Too scared of the consequences of being defenseless
I’ve taken shots like the endless
Wasn’t dependent, I needed something to lie on
They never had nothing to live for, only to die for
Stare at me while I’m crying and dying to hold on
There’s more drops in the bottle
But doesn’t stop him on the way down
She looks like heroin, I love it
When she touches like heroin, I need it
And she feels like heroin, I want it
It must be heroin, It must be heroin
Is this that new that you’ve been looking for?
Is this that new that you’ve been looking for?
Well how new is this?
Ik krijg geen welkom terug voor het feit dat dit rap is
Maar het zit boordevol geluiden die passen bij de comeback van de jaren 90
En je gedraagt je als een platina plaquette
Kan beoordelen waar het hart van deze artiesten verdomme ligt en dat kan niet
Ik ben gewoon een rat in een kooi voor deze weergaven en deze toneelstukken
En ik preek al dagen
Maar niemand is bij mijn preek, niemand leert ooit
Ik verdien mijn manier, dus het is oké om terug te komen
Ik wil graag deze grunge-rap introduceren
Is dit het nieuwe waarnaar u op zoek was?
Nou, hoe nieuw is dit?
Kijk, ik ben opgegroeid met wat onvolgroeide en 50 cent in de Unit
En vijftig procent van mijn muziekinname
Werd beïnvloed door mijn pop en dat was geweldig
Ik was nog maar een kind toen Slim Shady pillen spoot alsof het heet was
En hij liet shit vallen waardoor we ons allemaal afvroegen wat we aan het doen waren
Ik nam het gewoon te serieus en toen moest ik verhuizen
Ik sloeg lessen over totdat ik uitviel
Maar ik blonk uit in schrijven als een politieagent
En toen zag ik mijn vader rocken
Ik wilde gewoon het leven, ik wilde gewoon het leven
Alsof ik wild ben voor de nacht, verdomme beleefd zijn
En ik werd wat ik ben door de stemmen in mijn hoofd
En het begon toen mijn oom Fred in mijn bed overleed
Dus bad ik tot zijn geest «Like help me»
Omdat mijn familie niet zo verenigd is als Chelsea
En het leven dat ik leef is ongezond
Maar ik leef het leven dat ze me hebben gegeven en ik snap het
Staar me aan terwijl ik huil en ik sta te popelen om me vast te houden
Er zitten meer druppels in de fles
Maar houdt hem niet tegen op de weg naar beneden
Ze ziet eruit als heroïne, ik vind het geweldig
Als ze je aanraakt als heroïne, heb ik het nodig
En ze voelt als heroïne, ik wil het
Het moet heroïne zijn, het moet heroïne zijn
Ik ben begrensd in het kruisvuur
Er staat een kruis tegenover de claustrofobische aerobe kant van de kast
De clausule waarin een clausule van de verlorenen wordt vermeld die de wet bepaalt:
Over de harde haat die het valse lot van de God met zich meebrengt
Hand op de Bijbel, lieg je?
Een tijger zou je strepen tellen
En een aanwezigheid van hogere wezens, je enige aanwezigheid is stilte
Ik beloof het, dit is heroïne, dit is crackmuziek
Dit is Aerosmith, teef die ik tegen je heb gespuugd
Ik zal waarschijnlijk sterven als ik in de kleur van een dobbelsteen wordt geverfd, waarom?
Want ik neem risico's, het leven is gewoon waardeloos en je gooit een dobbelsteen
Maak koppels gelukkig, maar geluk gebeurt alleen levend zoals
"Ronnie je bent accuraat, ze vond komma's in je rijm"
Maar ze twijfelen er nooit aan
Te bang voor de gevolgen van weerloos zijn
Ik heb foto's gemaakt als de eindeloze
Was niet afhankelijk, ik had iets nodig om op te liggen
Ze hadden nooit iets om voor te leven, alleen om voor te sterven
Staar me aan terwijl ik huil en ik sta te popelen om me vast te houden
Er zitten meer druppels in de fles
Maar houdt hem niet tegen op de weg naar beneden
Ze ziet eruit als heroïne, ik vind het geweldig
Als ze je aanraakt als heroïne, heb ik het nodig
En ze voelt als heroïne, ik wil het
Het moet heroïne zijn, het moet heroïne zijn
Is dit het nieuwe waarnaar u op zoek was?
Is dit het nieuwe waarnaar u op zoek was?
Nou, hoe nieuw is dit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt