Beside - Jon & Vangelis

I have seen the compass turning

Round and round my heart

The senses are yearning

For a possible change of heart

That is coming to you

Coming to you

You stand upright

You are different

Why the spinal shock, the fusion, the evil

Spill it out on the floor of belief

Come and mend this design

Come and mend this design

With every right we do

I have seen the sun, this sounds crazy

The story 'bout boy in the rain

He was standing waiting for for the light

As though he did have a reason to know

Did he really know?

His eyes were open, they expected someone

In his heart he felt the compass was turned on

I will echo Ho!

for the reasons that change me

Every thought though it takes so long

Is mastered with every plan

It would seem there’s no end

To the bad or the goodness in man

So my friend it seems the weariest night

Just leads to a heavenly dawn

Should we see so much in every time we sigh?

Even this we could call music

As that would match my body connection

Let me take your hand

I will be beside you

Beside

He took so much a lot of my mind

I can’t help believing what is sublime

Is this fate again and again?

Yes

Am I taught to love above every reason

Everyone, every season?

The compass will turn and turn again

Turn again

And turn again

Ik heb het kompas zien draaien

Rond en rond mijn hart

De zintuigen snakken naar

Voor een mogelijke verandering van hart

Dat komt naar je toe

Komt naar jou

Je staat rechtop

Jij bent anders

Waarom de spinale shock, de fusie, het kwaad?

Mors het uit op de vloer van het geloof

Kom en repareer dit ontwerp

Kom en repareer dit ontwerp

Met elk recht dat we doen

Ik heb de zon gezien, dit klinkt gek

Het verhaal 'bout boy in the rain'

Hij stond te wachten op het licht

Alsof hij een reden had om te weten

Wist hij het echt?

Zijn ogen waren open, ze verwachtten iemand

In zijn hart voelde hij dat het kompas aan stond

Ik zal echo Ho!

om de redenen die mij veranderen

Elke gedachte, ook al duurt het zo lang

Is bij elk plan onder de knie

Het lijkt erop dat er geen einde is

Aan het slechte of het goede in de mens

Dus mijn vriend, het lijkt de meest vermoeide nacht

Leidt gewoon tot een hemelse dageraad

Moeten we zoveel zien in elke keer dat we zuchten?

Zelfs dit zouden we muziek kunnen noemen

Omdat dat zou passen bij mijn lichaamsverbinding

Laat me je hand pakken

Ik zal naast je zijn

Daarnaast

Hij nam zo veel van mijn geest

Ik kan het niet helpen te geloven wat subliem is

Is dit steeds weer het lot?

Ja

Heb ik geleerd om boven elke reden lief te hebben?

Iedereen, elk seizoen?

Het kompas zal draaien en weer draaien

Draai opnieuw

En weer draaien