Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me , artiest - Jon Secada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Secada
Take me, you’re the only one that I wanna know
And I promise you, girl I promise
To love you as if your heart were my own
And we’re not alone no not anymore.
I can’t believe that I found you
I can’t believe that you’re here
After all that we’ve been through to have you so near
And to hold you so close
I can’t believe I still need you
And that you feel the same
After all that we’ve been through
I know it’s a shame to throw it away.
Take me, you’re the only one that I wanna know
You’re the only one, and I promise you, I promise
To love you as if your heart were my own
And we’re not alone no not anymore.
To remember and cherish the things
Recollect, and reflect all our dreams
Spend a lifetime if needed to see
Everything that we know we can be.
Take me, you’re the only one that I wanna know
And I promise you girl, I promise
To love you as if your heart were my own
And we’re not alone no not anymore.
Look back with sweet, so sweet emotions
Look back with no regrets
Take a real hard look and tell me
Tell me if, we, we can forget
'Cause I know that we can
And that you’ll see things my way
And that we’ll come to terms
And I know that there’s still
So much we can learn
So much we can learn.
Take me, you’re the only one that I wanna know
You are the only one, you’re the only one
That I want to love
Love you as if your heart were my own
And we’re not alone no not anymore
Take me, you’re the only one that I wanna know
Baby, baby yeah
Love you as if your heart were my own
Heart were my own 'cause we’re not alone no
Take me, you’re the only one that I wanna know
And I promise you, girl I promise
To love you as if your heart were my own
Take me, you’re the only one that I wanna know
Baby don’t you know
Love you as if your heart were my own
Heart my own.
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
En ik beloof je, meisje, ik beloof het
Om van je te houden alsof je hart van mij is
En we zijn niet alleen, nee niet meer.
Ik kan niet geloven dat ik je heb gevonden
Ik kan niet geloven dat je hier bent
Na alles wat we hebben meegemaakt om je zo dichtbij te hebben
En om je zo dicht bij je te houden
Ik kan niet geloven dat ik je nog steeds nodig heb
En dat jij hetzelfde voelt
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik weet dat het zonde is om het weg te gooien.
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
Jij bent de enige, en ik beloof je, ik beloof het
Om van je te houden alsof je hart van mij is
En we zijn niet alleen, nee niet meer.
Om de dingen te onthouden en te koesteren
Herinner en reflecteer al onze dromen
Besteed een leven lang als dat nodig is om te zien
Alles waarvan we weten dat we het kunnen zijn.
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
En ik beloof je meid, ik beloof het
Om van je te houden alsof je hart van mij is
En we zijn niet alleen, nee niet meer.
Kijk terug met zoete, zo zoete emoties
Kijk terug zonder spijt
Kijk eens goed en vertel het me
Vertel me als, we, we kunnen vergeten
Omdat ik weet dat we dat kunnen
En dat je de dingen op mijn manier zult zien
En dat we het eens zullen worden
En ik weet dat er nog steeds
We kunnen zoveel leren
We kunnen zoveel leren.
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
Jij bent de enige, jij bent de enige
Waar ik van wil houden
Hou van je alsof je hart van mij is
En we zijn niet alleen nee niet meer
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
Schatje, schatje ja
Hou van je alsof je hart van mij is
Hart was van mij, want we zijn niet alleen nee
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
En ik beloof je, meisje, ik beloof het
Om van je te houden alsof je hart van mij is
Neem me, jij bent de enige die ik wil weten
Schat, weet je dat niet?
Hou van je alsof je hart van mij is
Hart van mezelf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt