Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Mas , artiest - Jon Secada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Secada
Soy un hombre y como un hombre quiero hablart
Y decirte lo que siento dentro de mi
Me haces falta, sin tí no puedo vivir
Más te quiero y no te puedo olvidar
Y penetrar tu mundo oscuro y explorarte
Es todo lo que anhelo, es la realidad
Descubrir lo que es falso y lo que es verdad
Que te hace soñarm que te hace soñar
Y quiero sentir, lo que es vivir
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh Digo
Que quiero más de tí
Qué dolor, qué dolor, no tener tu amor
Necesito con urgencia tu pasión
Llega que no aguanta mi corazón
Me mata el suspenso la emoción
Por tenerte aquí eres mi religión
No puedo detener esta obsesión
Me pones a volar la imaginación
Por tener tu amor, por tener tu amor
Es que sin tí, yo no soy feliz
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh Digo
Que quiero más, yeah
Quiero sentir
Lo que es vivir
Dime, dime mi amor
Es que sin tí, yo no soy feliz
Dime lo que sientes dentro de tí
Y quiero sentir lo que es vivir
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero, quiero, quiero más
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, quiero más
Soy tuyo por dentro…
Ik ben een man en als man wil ik met je praten
En je vertellen wat ik van binnen voel
Ik mis je, zonder jou kan ik niet leven
Ik hou meer van je en ik kan je niet vergeten
En penetreer je donkere wereld en verken je
Het is alles waar ik naar verlang, het is de realiteit
Ontdek wat onwaar is en wat waar is
Wat laat je dromen Wat doet je dromen
En ik wil voelen, wat het is om te leven
Ik ben de jouwe van binnen
ik hou echt van je
Ik ben de jouwe binnen, de jouwe buiten
mijn ziel wacht op je
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh ik zeg
Ik wil meer van je
Wat een pijn, wat een pijn, om je liefde niet te hebben
Ik heb dringend je passie nodig
Het komt aan dat mijn hart niet kan staan
De spanning maakt me dood
Omdat je hier bent, ben je mijn religie
Ik kan deze obsessie niet stoppen
Je laat mijn fantasie vliegen
Voor het hebben van je liefde, voor het hebben van je liefde
Het is dat ik zonder jou niet gelukkig ben
Ik ben de jouwe van binnen
ik hou echt van je
Ik ben de jouwe binnen, de jouwe buiten
mijn ziel wacht op je
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh ik zeg
Ik wil meer, ja
ik wil voelen
wat het is om te leven
Vertel me, vertel me mijn liefde
Het is dat ik zonder jou niet gelukkig ben
Vertel me wat je van binnen voelt
En ik wil voelen wat het is om te leven
Ik ben de jouwe van binnen
ik hou echt van je
Ik ben de jouwe binnen, de jouwe buiten
mijn ziel wacht op je
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil, ik wil, ik wil meer
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, oh
Ik wil meer, ik wil meer
Ik ben de jouwe van binnen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt