Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Te Va (If You Go) , artiest - Jon Secada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Secada
Dime que vas a escuchar
Pienso sólo en que forma te pueda explicar
Sentimientos que siempre he ocultado
Procura entender, tenemos que hablar
Necesito de ti (te necesito)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Calmas mis temores
Libras la pasión en mi corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Lo siento si yo te engañé
Si al mirar a mis ojos ya no puedas creer
Que sólo eres tú quien yo anhelo
Si quieres vencer a mi corazón
Sólo pienso en ti (sólo pienso en ti)
Sueño con tu amor (sólo pienso en ti)
Con tenerte aquí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás (tú sabrás)
Que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
(Todo lo que quiero eres tú)
Si te vas
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Necesito de ti (necesito de ti)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
(Razones de vivir me faltarán)
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Todo lo que quiero
Si te vas (Todo lo que quiero, yeah)
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
zeg me dat je gaat luisteren
Ik denk alleen op welke manier ik je kan uitleggen
Gevoelens die ik altijd heb verborgen
Probeer het te begrijpen, we moeten praten
Ik heb je nodig (ik heb je nodig)
leer me lief te hebben
naast me zijn
je kalmeert mijn angsten
Je beukt de passie in mijn hart
Als je gaat (als je gaat)
Met jouw liefde (met jouw liefde)
Redenen om te leven zullen ontbreken
Je zult weten dat alles wat ik wil jij bent (jij bent)
Het spijt me als ik je heb bedrogen
Als je in mijn ogen kijkt, je niet langer kunt geloven
Dat alleen jij het bent waar ik naar verlang
Als je mijn hart wilt verslaan
Ik denk alleen aan jou (ik denk alleen aan jou)
Ik droom van je liefde (ik denk alleen aan jou)
met jou hier
geef je mijn warmte
Zaai mijn passie in je hart
Als je gaat (als je gaat)
Met jouw liefde (met jouw liefde)
Redenen om te leven zullen ontbreken
je zult het weten (je zult het weten)
Dat alles wat ik wil ben jij (jij)
(Alles wat ik wil ben jij)
Als jij gaat
Met jouw liefde
Redenen om te leven zullen ontbreken
Je zult weten dat alles wat ik wil jij bent (jij bent)
Ik heb je nodig (ik heb je nodig)
leer me lief te hebben
naast me zijn
geef je mijn warmte
Zaai mijn passie in je hart
Als je met je liefde gaat
Redenen om te leven zullen ontbreken
(Redenen om te leven zullen ontbreken)
Je zult weten dat alles wat ik wil jij bent (jij bent)
Alles wat ik wil
Als je gaat (Alles wat ik wil, ja)
Met jouw liefde
Redenen om te leven zullen ontbreken
Je zult weten dat alles wat ik wil jij bent (jij bent)
Als je met je liefde gaat
Redenen om te leven zullen ontbreken
Je zult weten dat alles wat ik wil jij bent (jij bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt